第二章节.与儿子的对话
第二章节.与儿子的对话
我从河边独自走到阿纳丝塔夏的林间空地，靠近这个熟悉的地方时，突然有种回家的感觉。这次没有人迎接我，不过我也爱上自己走在泰加林的感觉，不需向导的指引。
我没有大喊或叫出阿纳丝塔夏的名字，觉得她可能在忙。等她有空时，就会感受到我来了，出来迎接我。
看到我和阿纳丝塔夏常在湖边坐着的地方，我决定先把一路穿来的衣服换掉，再坐下来休息。
我从背包拿出一件深灰色的防皱套装、白色薄毛衣和新鞋。当初准备出发时，我还想带一件白衬衫和领带，但后来想到衬衫会皱，在泰加林又没办法烫。所以我在店里买套装时，请他们帮我包好了，这样才不会皱掉。
我决定在儿子面前表现文质彬彬的样子，所以我花了很多时间和力气思考如何打理外表。
我还带了电动刮胡刀和镜子。我把镜子靠在树边，开始刮胡子、梳头发，然后坐在小丘上，拿出纸笔，把一路上想到与儿子见面的计划写完。
我的儿子将满五岁，肯定会说话了。我上次见他时，他还很小，不会说话，但现在应该懂很多事情了，说不定还会整天跟阿纳丝塔夏和爷爷说个不停。我决定一见到阿纳丝塔夏，就要立刻告诉她，我计划如何和儿子见面、准备跟他说什么。
过去五年来，我勤奋地研读各种抚养孩子的方法，从中撷取我认为最受用、最好懂的部分。我还咨询很多教育学者和儿童心理专家，归纳出对我有用的结论。而现在，在与儿子见面之前，我想先和阿纳丝塔夏讨论我想的计划和结论，一起重新思考所有细节，请她建议我一开始可以跟儿子说什么，还有我说话的站姿。我觉得站姿很重要，要让孩子觉得父亲很重要。但一开始还是得让阿纳丝塔夏向儿子介绍我。
笔记的第一点正是「阿纳丝塔夏向儿子介绍我」。请她用简单的几句话介绍我，比方说：「你看，儿子，这是你的亲生父亲。」
但她必须很慎重地介绍，让孩子立刻从她的语气感受到父亲的重要性，之后才会尊重父亲。
我忽然觉得周遭万籁俱寂，仿佛进入警戒模式。我没有被这突如其来的寂静吓到，每次我和阿纳丝塔夏在泰加林见面前都会这样。泰加林和所有生物全部看似停下动作，仔细聆听并观察，判断外来者是否对它们的女主人带来不快。如果没有感到威胁，它们就会冷静下来。
我从这阵宁静知道，阿纳丝塔夏已经悄悄走到我的身后。感受她的存在并不困难，因为我的背后总会先感到一股暖流，只有她的眼神可以带来这种感觉。我没有立刻转身，而是继续坐了一会儿，感受这种宜人且愉悦的暖流。接着我转身，看到了……
年幼的儿子打着赤脚，稳稳地站在草地上。他长大了，淡褐色的卷发及肩，穿着麻质纤维织成的无领短袖衬衫，五官长得像阿纳丝塔夏，应该也有点像我，只是一时之间还看不出来。转身看到他时，我的双手撑在地上跪着，仿佛忘掉周遭的一切。他用阿纳丝塔夏的那种眼神静静地看着我。我大概惊讶到哑口无言，倒是他先开口说话：
「向你的光明思想问好，爸爸！」
「什么？当然也向你问好。」我回答。
「爸爸，请原谅我。」
「原谅你什么？」
「我打断你重要的思考，我原本站在远方不想打扰你，不过我很想走到你的身旁。爸爸，我可以安静地坐在旁边，等你把事情想完吗？」
「什么？当然可以啊，坐吧。」
他快步走到离我半公尺处，坐下来一动也不动。我不知如何是好，依旧维持刚刚手撑在地上的跪姿。等他坐定位后，我心想：「我得摆出沉思的姿势，让他觉得我在想重要的事情。我要思考接下来该怎么表现。」
我摆出貌似沉思的姿势，我们就这样坐了许久一语不发。后来，我转头对着安静坐着的小儿子问：
「这里怎么样？」
听到我的声音后，他开心地转头并直视我的眼睛。我从他的眼神感觉到他很紧绷，不知该如何回答我简单的问题。他后来还是回答我：
「爸爸，我无法回答你的问题，我不知道这里怎么样。爸爸，这里的生活一天一天地过，很美好。」
「我得想办法继续聊天，」我想，「不能错过这个机会。」于是我又问了一个常见的问题：
「那你过得如何？有听妈妈的话吗？」他这次立刻回答我：
「每次听到妈妈说话，我都很开心，也很喜欢听爷爷们说话。我也会跟他们说话，他们会听我说。可是阿纳丝塔夏妈妈说我话太多了、要我多思考，但我想得很快，想用不同的方式说话。」
「什么不同的方式？」
「像爷爷们那样一字接着一字地讲，也像妈妈和爸爸你一样。」
「你怎么知道我讲话的方式？」
「妈妈示范的，她开始用你的方式讲话后，我觉得很有趣。」
「是吗？哇……那你想当什么？」
他又不了解这种大人常问小孩的问题了，顿了一会儿后才回答：
「我已经是了呀，爸爸。」
「我知道，但我的意思是，你长大后想当什么、做什么？」
「我长大后要变成你，爸爸，延续你现在做的事情。」
「你怎么知道我在做什么？」
「阿纳丝塔夏妈妈跟我说的。」
「她还跟你说了哪些关于我的事？」
「很多，阿纳丝塔夏妈妈说你……她用了什么字……啊，记得了，她说你是英雄，爸爸。」
「英雄？」
「对啊，妈妈说你生活得很辛苦。她想让你活得轻松一点，让你在适合人居的环境休息，你却走到大多数人辛苦生活的地方，为了改善那边的状况。有人没有自己的林间空地、常受威胁、不能随心所欲地生活，我听到时好难过。他们没办法自行觅食，而是必须……工作……对，是这样说的。他们不能按照自己的意志行动，必须听令于他人，才能拿到几张纸——钱，然后用钱去换食物。他们只是稍微忘了用别的方式也能过活，忘记如何享受生活。而爸爸你去了他们辛苦生活的地方，想要改善他们的环境。」
「是啊，我的确去了……所有地方都应该变好。那你现在对此有什么规划和准备吗？要学很多东西吧。」
「爸爸，我在学了。我很喜欢学习，也很努力呦。」
「你在学什么？哪些科目？」
他又未能马上明白我的问题，但后来还是回答我：
「整个科目一起学。只有追上阿纳丝塔夏妈妈的速度，我才能马上明白整个科目或所有科目。对，『所有科目』，这样讲比较正确。」
「什么要追上妈妈的速度？」
「我的思考，但现在还没办法追到。妈妈的思考速度比我快，甚至比爷爷们和光线还快，只有祂的速度更快。」
「祂是谁？」
「神，我们的天父。」
「也是，当然。那你要努力，尽全力追上，儿子。」
「我会的，爸爸，我会更努力。」
为了延续有关学习的话题，但得说出有智慧且有意义的话，我从背包随手拿出一本书，那是给五年级学生读的《远古的历史》我告诉儿子：
「你看，瓦洛佳，这是现代人写的其中一本书，书里告诉小朋友：地球生命的起源、人类和社会的发展。内容有五颜六色的插画和文字，描述人类的历史。科学家这些聪明的人比别人厉害，他们在书里介绍了地球原始人的生活。等你学会识字，就能从书里学到很多有趣的知识。」
「我会识字了，爸爸。」
「真的吗？怎么会的？妈妈教你的吗？」
「阿纳丝塔夏妈妈有一次在沙子上写了很多字母，还教我怎么发音。」
「你马上把所有字母记起来了？」
「记起来了，字母没有很多。看到字母这么少，让我很难过。」
起初我没有特别注意他说的字母数量，只想听他是否真会识字。我翻到第一页，把书拿给他后说：
「你试着念念看。」
扭曲的历史观
他不知为何用左手接过打开的书，静静地看了文字好一阵子，才开口念：
古代人的生活环境炎热，没有下雪和寒冬。人类习惯群居，不会单独行动，科学家将此称为「群体」。群体所有年纪的成员都要觅食，整天寻找可以食用的根类、野生果实和浆果，以及鸟蛋。
念完这段文字后，他抬头直视我的眼睛，一脸疑惑的样子。我不懂他有什么疑问，所以没有说话。他开口时，语气有点担心：
「爸爸，我的内心没有出现画面。」
「什么画面？」
「什么画面都没有，不是坏掉了，就是无法呈现书中的内容。阿纳丝塔夏妈妈或爷爷们说话时，我都能清楚感受到画面。读祂的书时，画面还更清楚。但我从这本书只看到扭曲的画面，还是说我内心的画面坏了。」
「为什么要有画面？干嘛浪费时间追求画面？」
「真相会让画面自然而然产生……但现在没有画面，就表示……我试着验证看看。书中描写的人说不定没有眼睛，毕竟他们一整天都在找食物？如果食物随时都在他们周围，为什么还要花一整天的时间觅食？」
儿子开始做出难以解释的行为。他突然闭上双眼，用一只手感受周围的小草，找到什么后便拔起来吃。接着他站起身，仍然闭上眼睛地说：「还是说他们也没有鼻子？」他捏住鼻子，走到离我十五公尺远的地方躺下，继续捏着鼻子，发出「啊——啊」的声音。周遭的一切似乎动了起来，几只松鼠迅速地从树上跳下，张开爪子、抖开尾巴，仿佛降落伞似地跳到地面。它们跑到躺在草地上的男孩旁，把某样东西放在他的头边，跳回树上后又像降落伞跳到地面。」
远方的三匹狼也跑向躺在草地上的男孩，焦虑地围着他绕圈。
灌木丛出现拨动树枝的声音，一只小熊匆忙而蹒跚地走来，接着出现第二只，身形较小但比较灵活。
第一只熊闻了闻男孩的头，舔起他的手，而男孩依旧捏着鼻子。灌木丛陆续出现几只身形有大有小的泰加林动物，它们全都不安地围着躺在地上的小小人类绕圈，似乎没有注意到彼此的存在。它们显然不知道他怎么了。
我一开始也不懂儿子奇怪的举动，但后来猜到了。他在模仿失去视力和嗅觉而无助的人，嘴里时不时发出「啊——啊」的声音，让周围的动物知道他想吃东西。
松鼠依旧跑来跑去，把松果、干香菇等食物堆在男孩旁的草地上。
一只松鼠用后脚站立，前掌抓着松果，迅速地把松子咬出来。另一只松鼠则咬开松子，把新鲜的果仁堆起来。
但男孩没有去拿果仁，仍然闭着眼睛、捏着鼻子，躺在原地不断发出貌似要求的「啊」声。
此时一只紫貂从灌木丛冲了出来，这只美丽的动物拥有一身雍容华贵的绒毛。它绕着躺在地上的男孩跑了两圈，完全无视周遭的动物。它们都在观察男孩奇怪的举动，没有注意到紫貂。但它突然停在松鼠从松果取出的新鲜果仁旁，甚至吃了起来，这让其他动物有了反应。先是狼群龇牙咧嘴、竖起毛发，原本摇晃身子的熊先是静止不动，盯着贪吃的紫貂，接着用熊掌打它的侧腹。紫貂飞到一旁翻了过去，但马上跳起身，敏捷地跑到躺着的男孩身旁，前掌放在他的胸膛。等到男孩再次张嘴发出「啊」声，紫貂立刻靠近男孩张开的嘴巴，把刚刚咬过的食物放进他的嘴巴。
瓦洛佳终于坐起身，张开眼睛、放开鼻子，环顾四周仍在警戒状态的所有动物，起身开始安抚它们。
它们接着按照只有自己知道的阶级一一走到男孩身旁，每只动物都有奖励。瓦洛佳坐着轻拍狼群的鬃毛，双手拍拍一只熊的嘴巴，然后不知为何揉揉另一只熊的鼻子。紫貂在男孩的脚边翻滚，男孩用单脚轻轻压住它，等它躺下后挠挠它的肚子。
每只动物获得奖励后，都立刻机灵地离开。
瓦洛佳从草地上捡起一把去壳的松子，给了松鼠某种暗示，应该是要它们别再献礼。男孩正在安抚其他动物时，松鼠仍不断地带食物来，但看到他的暗示后便停下脚步。
我的小儿子走了过来，伸手给我一把松子，对我说：
「爸爸，我心中的画面是这样的：一开始住在地球上的原始人不用整天寻找和收集食物，完全不用去想觅食。爸爸，对不起，你带的书虽然是聪明的科学家写的，但里面的画面和我的不一样。」
「我明白，真的完全不一样。」
我坐回小丘，瓦洛佳马上坐在旁边，开口问我：
「但为什么不一样，为什么我的画面和书里出现的不同？」
我知道自己的思考速度已经胜于以往，却仍想不透这本写给小朋友的教材，为何会有这些毫无意义的内容。就算不懂野生环境的大人都能明白，温暖的气候（尤其是热带地区）拥有丰富多样的食物，多到连长毛象和大象这种大型动物都不愁没有食物吃，小型动物也能温饱。身为智能发展最好的人类却得辛苦觅食，这听起来真的难以置信。由此判断，大部分研究历史的人完全没有思考历史书背后的涵义，撰写时没有一点基础的逻辑，一味接受自己收到的历史资讯。
假设您现在告诉一个土地占地六百平方公尺的夏屋小农，他的邻居整天都在土地生长的作物之间走来走去，却怎样也找不到东西吃。说的婉转点，他大概会觉得这个邻居不正常、生病了吧。
同理可证，在泰加林成长的孩子尝过各种植物和果实，当然也无法想象，为什么这些食物近在咫尺却还得费心觅食。况且，周遭的动物随时都会为他效劳，让他无需爬树摘松果，甚至剥壳都不用自己来。
我之前还观察到一个现象：阿纳丝塔夏生活范围的所有雌性动物，都会把她的孩子视为己出。这个现象不是只有我发现，世上有很多动物将人类小孩抚养长大的例子。很多人肯定看过母狗喂小猫喝奶，母猫喂小狗喝奶。但动物对人有种特别的情感。
泰加林的动物都会区分自己的领域，而阿纳丝塔夏的家族就住在这些领域，动物才对她有特别的情感。为什么所有动物喜欢贴近人类，由衷希望为人效劳呢？为什么每只动物都要人类的爱抚？比方说，现代公寓养了不同的宠物，如猫、狗和鹦鹉，它们无不渴望获得人类的关注，将他们的爱抚当作最大的奖励。看到他们比较关心其他宠物，还会心生嫉妒。我们将此视为理所当然，换到泰加林却觉得不太寻常，但事实上这是同一个奇特的现象：所有动物都渴望获得人类散发的有益隐形光线，或者称为感觉、某种光辉。这种毫无争议的事实如何称呼并不重要，重要的是，它确实存于大自然中，所以有必要深入了解。这是天生的吗？还是人类几百年来训练动物的成果？很有可能是人类训练了所有动物，毕竟现在各大洲成千上万种动物和鸟类都会为人服务，知道自己的主人是谁，像是印度的大象和猴子、中亚的骆驼和驴子，以及几乎遍布全球的狗、猫、牛、马、鸡、鹅、老鹰和海豚。这里实在难以一一点出，但重点在于它们效忠于人类，这种现象几乎人尽皆知。但这是什么时候开始的？三千年前，五千年或一万年前？还是造物者当初创造自然时就想好了？答案应该是后者，毕竟圣经写道：「决定每种生物的使命。」所以，如果这在一开始就已想好并实现，人类实际上根本不会有觅食的问题。
但为什么我们写给小孩和成人的历史书却完全相反？不是只有我们国家如此，世界各地的人都被灌输这种荒谬的观念。弄错吗？应该不是！背后肯定有比一时弄错更关键的原因。早有预谋！如果这对某人有好处的话，那会是谁？有何目的？如果用别的方式描述历史、写出真相，会怎样吗？如果全世界的教材都这样写：「最初活在地球的人完全不用担心食物，四周充满各种最好且有益健康的食物。」但如果这样写……很多人的心中就会出现一个问题：这些丰余的食物到哪儿了？为什么现代人被迫像奴隶般工作，只为了求一顿温饱？他们接下来更会问：现代人类社会的发展有多完美呢？
我现在要怎么回答儿子，解释这些「聪明人」为何写出如此荒唐的教材，以及热带地区的人为何整天都在觅食。儿子生活在泰加林里，周围都是忠心耿耿的动物，自然不明白这些「聪明人」所写的书。
我记得阿纳丝塔夏说过：「真相如何，只有靠内心去体会。」为了自圆其说，我告诉儿子：
「这不是一本简单的书，你必须用内心的画面验证书中的内容。为什么作者要写你已有清楚画面的事实呢？书中的事实颠倒，所以你要根据内心的画面判断何者为真、何者为假。阅读时就要更关注，你明白我说的话吗，瓦洛佳？」
「爸爸，我会试着了解为什么书里写的不是事实，只是现在弄不明白。我知道有些动物会用尾巴抹除踪迹、筑假巢，甚至设陷阱，但人类为什么需要这些手段？」
「我跟你说，这是为了人类的发展。」
「难道不能靠真相发展吗？」
「应该可以……但会有不同的结果。」
「爸爸，你生活的地方是靠真相发展，还是谎言？」
「人类尝试各种有效的方式发展，包括真相和谎言。话说回来，瓦洛佳，你常读书吗？」
「每天都读。」
「什么书？谁给你的？」
「阿纳丝塔夏妈妈给我读爸爸你写的所有书，我很快就读完了，但我每天还会读其他书，书里有很多种开心的字母。」
我一开始其实没有留意，他提到有很多种开心字母的怪书。
你爱妈妈，只是你不知道我的脑中闪现一个可怕的猜想：「如果儿子读过我的所有书，一定很清楚我和阿纳丝塔夏认识的前几天，我是如何对待她；他一定知道，我是如何侮辱她，甚至想拿木棍打她。一个深爱母亲的孩子，怎么可能原谅母亲受辱？只要想到书的内容，他对我一定都有不好的印象。阿纳丝塔夏为何要给他看我写的书？或许根本不该教他读书，否则也要把写出我恶行的那几页撕掉。」我心中怀有最后一丝希望，小心地问瓦洛佳：
「所以说，瓦洛佳，你把我写的书都看完了？」
「是啊，爸爸，都看完了。」
「所有内容都懂吗？」
「没有全部都懂，但阿纳丝塔夏妈妈会解释我不懂的地方让我明白。」
「她解释了什么？你可以举一个你不懂的地方吗？」
「可以。我一开始不明白，为什么你对阿纳丝塔夏妈妈生气，还想打她。她是个非常善良又漂亮的好人，她很爱你。如果你骂她，表示你完全不爱她，但妈妈后来有跟我解释。」
「什么？她解释了什么？」
「阿纳丝塔夏妈妈跟我说你有多爱她，只是你不知道。但就算你没有意识到这份爱，你回到人类难以生存的地方时，还是完成了妈妈的心愿。她说爸爸你原本用你认为最好的方式行事，但想到妈妈后，就写了一本深受大家喜爱的书。大家开始写诗作曲、思考如何行善，现在有越来越多人有好的思想，表示地球终将充满良善。你因为这本书遭人指责、嫉妒，但爸爸你继续写书，写了一本又一本。某些人仍然大力抨击你，但你和那些读懂书的人见面时，开始听到他们如雷的掌声。他们感受到爱的能量正在帮助你写书，虽然你还没体会到这种能量。接着我出生了，因为你很想见到我，爱也是。爸爸你想让世界更好、迎接我的诞生，所以写了好几本书，但等到我出生时，你来不及把世界准备好，因为世界太大了。阿纳丝塔夏妈妈说，我要配得上你和这个世界，我要长大、明白万物。妈妈还跟我说，她从来没有对你生气，她一开始就感受到爱的能量。阿纳丝塔夏妈妈后来读了一本书给你听，这本书是由开心的字母组成。她没有把整本书读完，但她读到的部分，你都能用大多数人理解的文字写出来，而且几乎全部都写对了。」
「哪本书？妈妈念给你听是什么意思？那本书叫什么？」
「那本书叫《共同的创造》。」
「《共同的创造》？」
原初之书
「对，《共同的创造》。我每天都很喜欢读，但不是读你所写的字母，爸爸。妈妈教我用不同的字母读这本书，我喜欢各种不同的开心字母。这本书可以让我读一辈子，内容应有尽有。很快就会有新书问世，爸爸你会描述这本新书。」
「瓦洛佳，你说错了，应该要说『写』新书。」
「但爸爸你的第九本书不是由你来写，而是由很多大人小孩共同创作。那会是一本有生命的书，包含很多美丽的章节——天堂般的家园。大家会在地球上用天父开心的字母写这本书，成为一本永恒的著作。妈妈教我阅读这些有生命而永恒的字母，还教我怎么用这些字母造词。」
「等等，」我打断儿子，「我得思考一下。」他马上恭顺地安静下来。
「太不可思议了！」我想，「也就是说，阿纳丝塔夏在泰加林这里有一本古老的书，而且是以无人知晓的字母写成。她知道这些字母，还教儿子如何以此造词及阅读。她对我念了这本书的几个章节，让我写成《共同的创造》。念出有关神创造地球和人类的章节，我把它写了下来。儿子说我的书是这样写成的，但我从未看过阿纳丝塔夏手里拿着任何书。儿子说，她为我翻译了这本书的字母，我得试着籍由儿子了解一切。」
于是我问他：
「瓦洛佳，你知道世界上有很多种语言吗？像是英文、德文、俄文、法文等等。」
「我知道。」
「这本妈妈和你都懂的书是用什么语言写的？」
「这本书是用自己的语言写的，但可以用任何语言读出它的字母，而且可以翻成爸爸你讲的语言。但不是所有文字都能翻译，爸爸语言的字母太少了。」
「你说有很多种开心字母的这本书，可以拿给我看吗？」
「我没办法把整本书拿给你看，爸爸，只能带一些比较小的字母。不过为何要带走呢？这些字母最好留在原地。爸爸如果你想看，我可以在这里念给你听，只是我没办法念得跟妈妈一样快。」
「就尽量念吧。」
瓦洛佳站起身，指着某个地方，开始念出《共同的创造》中的一段文字：
宇宙本身就是思想，从思想再生出梦想，而部分的梦想是看得到的实体……我的儿子，你是无限，你是永恒，在你里头，是你具创造力的梦想。
他一个音节一个音节地朗读，我则一直观察他的表情，发现他的脸会随着每个字变化，一会儿惊讶，一会儿专注，一会儿开心。但我看向他所指的地方，没有看到任何字母，更别说音节了，于是我打断他奇怪的朗读：
「等一下，瓦洛佳，你是凭空看到字母吗？为什么我看不到？」
他惊讶地看着我，沉思了片刻，犹豫地问：
「爸爸难道你看不到那边的桦树、松树、雪松和花楸树吗？」
「我看到了，但字母在哪里？」
「那些就是字母呀，我们的造物者用它们来写作！」他继续一个音节一个音节地念，同时指着不同的植物。我才发现一个不可思议的现象，原来我和儿子坐在湖边的整座泰加林，也就是我和阿纳丝塔夏多次见面的这座，长满各式各样的植物。每种植物的名称都是以某个字母开头，有些植物还有好几个名称。每个名称、每个字母，依序组成音节、词和句子。我后来发现，在阿纳丝塔夏林间空地周围的泰加林里，所有树木、灌木和小草不是混乱无序地生长，辽阔的空间写着一个个有生命的「植物字母」。这本不可思议的书似乎可以读到永远，同样的植物名称如果由北往南读，会组成一组词和句子，由西往东读则有不同结果；绕圈依序念出，还会有第三种结果；依着阳光照射的方向念出，植物名称更会形成不同的词、句子和画面，阳光如箭头指着不同的字母。我终于明白，为何瓦洛佳将此称为开心的字母。一般书籍的印刷字母几乎大同小异，但如果把植物视为字母，即便是相同的植物，每次都会有不同的结果。在不同的阳光照射角度下，这些植物以叶子的簌簌声与人类打招呼，真的可以看着它们直到永远。
不过是谁写了这本独一无二的书？何时写成？又花了多少世纪？阿纳丝塔夏的历代祖先吗？还是另有其人？后来，我才听到阿纳丝塔夏一个简短扼要的回答：「数千年来，我的历代祖先保存了这本书中字母的原始顺序。」
我看着儿子，急于寻找两人可以完全达成共识的话题。
一加一等于三
算数！数学！这种精确的科学不可能再有歧异，如果阿纳丝塔夏教过儿子算数，这个话题就不可能有冲突或优劣的问题。二乘二一定是四，这在任何语言、任何时间都是如此。我对这个点子沾沾自喜，带着希望地问：
「瓦洛佳，妈妈有教你算数吗？像是加法和乘法。」
「爸爸，有。」
「很好，我住的地方有一种非常重要的科学叫数学，很多事情仰赖于计算和统计。为了方便加减乘除，人类发明了很多不可或缺的工具。我带了一个叫做『计算机』的工具给你。」
我拿出一台日本制造的太阳能袖珍计算机，开机后给儿子看。
「你看，瓦洛佳，这个小机器可以做很多事。比方说，你知道二乘以二等于多少吗？」
「爸爸你希望我说四吗？」
「没错，就是四。但重点不是我要你说什么，答案就是这么精准，二乘以二一定等于四。这台小机器也会算数。你看屏幕，如果我按二，屏幕就会出现数字二。现在按下代表乘法的符号，再按一次二，最后按下等号，就会知道答案。你看，屏幕上出现数字四。
不过这只是非常简单的算术，这台小机器可以做到人类能力之外的计算，例如：一百三十六乘以一千一百三十六。我只要按下等号，就能知道答案。」
「十五万四千四百九十六。」瓦洛佳回答，比计算机还快。
我接着开始乘以和除以四位数、五位数和六位数，但儿子总是比计算机快，毫不费力地算出答案。与计算机比速度变成游戏，但儿子似乎不感兴趣。他只是把数字说出来，脑中却是想其他的事。
「你是怎么办到的，瓦洛佳？」我惊讶地问，「是谁教你这么快的心算法？」
「我没有在算，爸爸。」
「没有在算？什么意思？你有说出数字，回答我的问题呀！」
「我只是把数字说出来，因为这在没有生命的算法中永远不会改变。」
「你是要说精确的算法吗？」
「也可以这样说，不过大同小异。如果把时间和空间视为不动，数字就永远不会改变。但时空永远都在流动，数字也会因此改变，这样算数比较有趣。」
瓦洛佳接着开始说出各种难以置信的公式和运算法，完全超出我的理解范围。我只记得公式很长，似乎没有结尾。他生动地说出运算的结果，但都只是过渡。每次说出一个数字，他又会兴奋地补充：「加上时间的互动，这个数字又会产生……」
「等一下，瓦洛佳。」我打岔，「我不明白你的算法。一加一永远等于二，不然你看，我拿一根树枝。」
我在地上捡了一根小树枝放在儿子面前，然后把第二根放在旁边，问他：
「这里有几根树枝？」
「两根。」瓦洛佳回答。
「你看吧，一定是二，在任何算法中都是二。」
「可是在有生命的算法中会有不同的答案，爸爸，我看过。」
「你看过？什么意思？你能用手指比出不同的算法吗？」
「好，爸爸。」
他把小手伸到我的面前，握起拳头开始示范。他先伸出一根手指说：「妈妈。」伸出第二根手指说：「加上爸爸，生出了我。」同时比出第三根手指。「你看有三根手指，如果只有二的话，就要拿掉一根，但我都不想拿掉。我还想要更多，这在有生命的算法中是有可能的。」
我也不想从这三根手指拿掉任何一根，就让他说的这个有生命而特别的算法留着，让答案越来越多吧！太神奇了！一加一等于三，简直不敢置信。但话说回来，最让我无法理解的还是这座由生命字母构成的「泰加林书」。
要让一个宇宙女孩幸福
我看着年幼的儿子，他已能阅读，还向我展示这本全世界最生动而独特的书。我知道自己要花很久的时间才能把它读完，还得知道所有植物的名称。但这本书的存在——儿子说它是由很多种开心的字母写成，而且儿子未来会一直读它——不知为何让我的心情很好。但接下来呢？他长大以后呢？他说：「我长大后要变成你，爸爸。」这就表示他要走入我们的世界，一个充满战争、吸毒、帮派和污水的世界。他为何想来？但他似乎做了准备，长大后想走入并改善我们的世界。我想知道他想做什么，于是问他：
「瓦洛佳，你长大后会觉得哪种工作或任务比较重要？」
「阿纳丝塔夏妈妈跟我说过，长大后最重要的任务是……让一个宇宙女孩幸福。」
「谁？什么宇宙？什么女孩？」
「地球上生存的每个女孩都是宇宙的化身，我一开始不明白这点，但后来读书后就懂了。每个女孩都和宇宙类似，体内都有所有宇宙能量。宇宙女孩必须幸福，所以我要让其中一个宇宙女孩幸福。」
「你长大后要怎么实现这个目标？」
「我会去众人生活的地方找她。」
「找谁？」
「女孩。」
「她一定美貌出众吧？」
「或许吧，但也可能有点忧郁，不是所有人都觉得她美。她的身体可能不好，爸爸你住的地方有很多人因为不适的生活环境而生病。」
「为什么你会选不是最漂亮、最健康的女孩？」
「爸爸，我会让她成为最漂亮、最健康、最幸福的宇宙女孩。」
「但要怎么办到？虽然你那时候已经长大，说不定也学会让另一半幸福，但瓦洛佳，你对我居住的世界不甚了解……结果可能变成你所选的女孩根本不想跟你讲话。你知道现代的女生都注意哪种人吗？你不知道吧，让我告诉你。女生无论漂不漂亮、健不健康，首先注意的都是有钱有车、穿得体面、有社会地位的人。当然不能以偏概全，但大部分的女生确实如此。你要怎么赚很多钱？」
「很多是多少，爸爸？」
「举例来说，至少要一百万吧，而且最好是美金。你知道货币单位吗？」
「阿纳丝塔夏妈妈跟我说过不同的钞票和钱币，她说大家会拿衣服、食物和各种东西换钱。」
「没错，那你知道钱从哪里来吗？想要赚钱，就得工作。而且如果想要赚大钱，光工作是不够的……还要做生意或发明东西。瓦洛佳，像你可以发明大家欠缺而需要的东西吗？」
「爸爸，大家现在最缺什么发明？」
「缺什么呀？什么都缺，比方说很多地区都有能源危机、电力不足的问题。大家不想建造核电厂，因为有爆炸的风险，但没有发电厂又不行。」
「核子？是那种辐射会杀死人类和植物的核子吗？」
「你知道辐射？」
「知道，到处都有辐射，这是一种有益且必要的能量，只是不能把大量的辐射集中一处。爷爷曾经教我如何控制辐射，但不能把方法讲出来，有些人会把好的辐射做成武器杀人。」
「是啊，最好不要讲出去。你应该可以发明一些东西，为自己的女孩赚很多钱。」
「应该可以吧，但金钱无法让人幸福。」
「那你觉得什么可以让人幸福？」
「自己创造的空间。」
我想象年幼的儿子长大后虽然单纯，但懂很多奇特的事情和现象，甚至可以操控辐射。然而，他对我们社会的险恶来说，仍太天真了，还想找一个女孩让她幸福。他会努力让自己表面上无异于他人，阿纳丝塔夏从泰加林走入人群时也是这样。他不会强出风头、但终究无法完全像其他人一样。他会做好准备、汲取大量知识，努力保持身体健康，全都是为了一个女孩。我认为阿纳丝塔夏会让儿子有能力做大事，为此传授自己的知识和能力，但是现在，儿子把只让一个女人幸福视为男人的终生大事，认为每个女人都是全宇宙的化身，但真的是这样吗？这是一个不正常的道理，但我的儿子对此深信不疑，把只让一个女孩幸福视为终生大事，为一个他甚至还不知道是谁的女孩。她或许根本还没出生、才刚会爬或刚学走路。说不定没有女人会想要爱他，或更明确地说，没有女人有能力爱他吧？
如果他完成对方的梦想、为她赚钱，她一开始也许还会假装爱他。唉，我们的社会太多这种女人了！她们甚至会为了钱嫁给老人，知道如何假装深爱对方。我的儿子长大后，就会遇到这种女人，替她完成很多愿望。她会说自己爱他，但如果他开始说要创造爱的空间、种植花园，对方会有什么反应呢？他会被笑吗？会被当成疯子吗？还是对方可以理解？或许有人可以懂他……但最好还是让他有最坏的打算。
「瓦洛佳，你知道吗？如果你找到这个女孩，让她健康美丽、成为你眼中最漂亮的女人，仍有可能遇到出乎预料的结果。我们社会最漂亮的女人都想当模特儿、演员或进演艺圈，喜欢身边的所有男人赞美她们。所以你想想看，女人想在人群面前展现雍容华贵的样子，你却开始向她提议创造爱的空间。她可能会听你说，但也仅止于此。她会离开，走进镁光灯、赞美和掌声之中，甚至……但愿不会这样，把孩子留给你照顾，到时你该怎么办？」
瓦洛佳毫不犹豫地回答：
「到时我可以独自创造空间，先是自己一人，然后有她留给我的孩子，两人一起在这个空间将爱保留下来。」
「为谁保留？」
「为自己，爸爸，还有为你说那个迎向人造光线的女孩。」
「但为什么你要为她准备或保留爱的空间？你不觉得自己很天真吗？应该去找另一个伴，下次谨慎一点。」
「如果去找另一个伴，谁要让这个离开的女孩幸福？」
「让有意愿的人去啊，为何对她如此执着？她走了就不会回来。」
「她会回来，看到美丽的树林和花园。我会让所有动物效忠并服侍她，这个空间的万物将会真心爱她。她或许回来时会很疲惫，但用干净的水泡澡、好好休息后，会变得更漂亮，再也不想离开自己的爱的空间
——我们的空间。她会变得幸福，天上的星星会更明亮、开朗。但爸爸你如果一开始不去想她离开的情况，她也不会离开。」
「我？是我想的？」
「是啊，爸爸。你刚刚确实这样说过，是你的思想造成的。人类会用思想创造各种情况，而你就这样创造一个了。」
「但你的思想难道不能改变情况吗？不能对抗我的思想吗？你说你的思想几乎和阿纳丝塔夏一样快。」
「可以对抗。」
「那就做吧。」
「爸爸，我不想用我的思想对抗你的，我会另寻他法。」
如何消除代沟？
我没办法再和儿子沟通下去，他总是把我说的话与他的画面比较，轻易地判断真伪。甚至历史学家所写的教材都被他一一反驳。父亲对儿子毫无高高在上的感觉，这次的对话没有让我更有威严，反而破坏了阿纳丝塔夏为我树立的形象。此外，他对思想力量的莫名自信让我讶异，进而对他产生距离感。我们有如天壤之别，没有父子之间该有的互动。我感觉不到他是我的亲生儿子，比较像是完全不同的个体。我们沉默不语。我突然想起阿纳丝塔夏的话：「与孩子相处必须真心诚意。」我对这种无助的情况甚至感到生气：
「真心诚意？」我试过了，但结果呢？如果完全真心诚意……在这种情况下，就得说出不中听的话。我于是一口气地说：
「瓦洛佳，如果要完全说真话，我们之间没办法有父子的对话。我们很不一样，我们的概念、资讯和知识天差地远，我感觉不到你是我的儿子，我甚至不敢碰你。在我们的世界里，父亲可以疼惜孩子，也可以要他听话而惩罚他、打他，但我无法想象我们有这样的关系，我们之间有个无法消除的代沟。」
我说完后坐了下来，不知道还能说什么。我看着若有所思的小儿子，他的想法真是古怪！
他甩着卷发转头看我，又先开口跟我说话，但是这一次，我感觉到他的语气有些难过：
「爸爸，我和你真的有代沟吗？你说很难把我当成亲生儿子看待吗？你在另一个世界待了很久，那里的一切都和这里有些不同。爸爸，我知道那里的父母有时会打自己的小孩……一切都有一些差异。爸爸，我在想……一直在想……」
他迅速起身，跑到旁边拿回一根干掉的针叶树枝，伸手要拿给我：
「爸爸，你拿这根树枝打我吧。你在另一个世界待了这么久，就用那里惩罚小孩的方式打我吧。」
「打你？为什么？为什么你会有这个想法？」
「爸爸，我知道在你久居的世界里，父母只会惩罚亲生的小孩。我是你的亲生儿子，爸爸，所以你打我吧，这样才会觉得我是你的亲生儿子，或许这样你会比较好过。但别打这只手和脚，这只手不会痛，这只脚没有知觉，现在都有点麻麻的。其他部位都会痛，只是我应该无法像小孩那样哭，我从来没有哭过。」
「说什么话！鬼扯！在你所谓的另一个世界里，没有人会毫无来由地打小孩。父母的确会惩罚小孩，稍微打他们一下。但只有孩子不听话、做了不该做的事时，才会挨打。」
「是啊，当然，爸爸。父母认为孩子做错事时才会打他们。」
「正是如此。」
「所以爸爸，你就想一下我有什么地方做错。」
「什么意思？你要我想？做错事时，大家都明白那是错的，不用特别去想是对是错。所有人都要知道那是错的。」
「被打的小孩也要知道吗？」
「也要知道。之所以打他们，就是要让他们明白自己错在哪里。」
「挨打之前不明白吗？」
「显然不明白。」
「跟他们解释后，还是不明白吗？」
「不明白，他们会一错再错。」
「解释不清楚的人没有错吗？」
「呃……没有……你又完全误解我的意思了！」
「太好了，既然我不明白，你就可以打我了，这样我们之间不会再有代沟。」
「噢，为什么你就是不懂？惩罚是有先决条件的，举例来说……像是……妈妈严厉地告诉你：『瓦洛佳，不能这样。』你却无视她的警告，执意做了好几次。这样你懂了吗？」
「懂了。」
「你有做过妈妈不准你做的事吗？」
「有，做过两次。但不管阿纳丝塔夏妈妈怎么禁止，我还是会继续做。」
我和儿子的对话持续与我之前设想的计划不同，我无法呈现当代的文明社会，也就没办法以正面的方式介绍自己。我对儿子最后说的那些话感到气愤，于是用力打了树干一拳，告诉他……其实比较像是对自己说：
「在我们的世界里，不是所有父母都会惩罚孩子，很多人反而积极寻找正确的抚养方法。我也曾试着寻找，但遍寻不着。上次来泰加林找你们的时候，你还很小。我一直很想抱你、把你紧紧拥入怀中，阿纳丝塔夏却说：『不能打断孩子思考，即使只是摸他也不行。孩子的思考是非常重要的过程。』所以我只能从旁观察，你也随时都很忙的样子。现在见到你后，却不知该怎么跟你说话。」
「爸爸，难道你现在不想抱我吗？」
「我想，但我不能，我的头脑被各种抚养方法搞得一团乱。」
「那我可以抱你吗，爸爸？毕竟我们现在的想法一致。」
「你？你也想抱我吗？」
「对，爸爸！」
他朝我走近一步，我缓缓地跪下，却一屁股坐到地上。他的一只手紧紧勾住我的脖子，头靠在我的肩膀上。我听到他的心跳声，我的心跳也开始加快而不规律，甚至差点难以呼吸。过了几秒到一分钟，我的心跳突然开始回复正常，感觉与另一颗心脏同步跳动。我开始呼吸得很轻松，感觉到不同的状态……我突然想要开口或大叫：「周遭的万物真是清新！人类的生命真是美好！谢谢这个世界的创造者！」我还想讲其他好话，但都藏在心里。我摸起儿子的头发，不自觉地喃喃低语问他：
「儿子啊，告诉我，你做了哪些妈妈禁止但你会继续做的事？」
「我有一次看到阿纳丝塔夏妈妈……」瓦洛佳一开始也低语回答，头依旧靠在我的肩膀上。「有一次我看到……」他这时把我推开，坐在地上摸起小草。「小草感觉良好时，会一直是绿色的。」
他沉默了一阵子，才抬起头继续说。我要拯救妈妈「我有一次很久没有看到妈妈，开始想她去了哪里。我觉得她去了隔壁的林间空地，那边的空地跟我们的一样，只是没有这么好。我走到隔壁的空地，看到妈妈躺在地上一动也不动，全身发白，周围的小草也变白了。
「我一开始站在原地心想：『怎么回事？妈妈的脸和周围的小草不应该变成白色的。』我后来决定伸手去摸妈妈，她费力地睁开双眼，但仍无动静。我抓着她的手，把她从苍白的草地拖出来。她用另一只手帮我，最后一起离开苍白的草地。
「妈妈恢复正常后，告诉我如果再有这种情况，绝对不能碰她。她可以自己处理，我应付不来。走进苍白的草地把妈妈拖走后，我的单边手脚一直麻麻的，过了很久才复原。妈妈恢复地很快，但我的手脚必须休息很久。
「我后来又看到妈妈躺在同样苍白的草地……她的全身发白，但我没有伸手去碰妈妈。我大声呼叫小时候和我睡在一起的强壮母熊，请它把妈妈拖出来。它走进那圈草地后却倒下来，失去了性命，独留小熊活在世上。
「母熊走进苍白的草地后当场死亡，那个圆圈里面的一切都会死亡。
「于是我又擅自走进苍白的草地，准备把阿纳丝塔夏妈妈拖出来。我们奋力地爬出小草死光的地方。我的手脚不像第一次那样很麻，只是全身有点发抖，但现在不会了。你看，爸爸，我的身体不会发抖，听我的话了。我的手很快就能活动自如。现在能稍微抬高了，之前完全不行。」
我惊讶地听着儿子的故事，记得自己也曾看过阿纳丝塔夏遇到一样的情况，当时同样出于直觉地把她拖离苍白的草地。我还记得老哲学家尼可拉·费奥多罗维奇曾说过这种现象。
但为什么她甘冒风险？还让儿子陷入危险？难道她一定要在体内燃烧朝她而来的隐形能量吗？
电视多次报道各地出现某种几何对称的怪异圆圈，而且大部分都在麦田。有人在常见的麦田观察到，一圈麦杆倒下，但不是随机倒下，而是倒向同个方向，形成几何图案。科学家研究这种神秘的现象，至今仍找不到合理的解释。阿纳丝塔夏的情况也是一圈小草倒下，但除了电视报道的现象以外，这圈小草甚至变白了，仿佛缺乏阳光照射。
阿纳丝塔夏说那是人类产生的负面能量。假设她所言不假，但为什么这种能量要朝她而去？是什么人将此对着她？我想到忘我，不经意地说：
「为何她要与这种能量搏斗？这对谁很重要？对谁有好处？」
「所有人都能获得一点好处。」我听到儿子的声音，「妈妈说，如果这种邪恶的能量减少，如果她能在体内燃烧而消弱这种能量，而不是让它反射到周围的空间，它就会减少。同时也让制造这种能量的人变成更好的人。」
「带我去看这种苍白的草地吧，总共有几个？在哪里？」
「我们的林间空地旁边有个很小的空地，那里时常出现苍白的草地。那边的白草会变回绿色，但现在还没全绿，还看得到一圈圈白色的草。如果你想看，我带你过去。走吧，爸爸。」
「走吧。」
我迅速起身，牵起儿子的手。他的小脚快步地往前，但我发现他走路有点跛脚，于是我试着放慢脚步。
瓦洛佳时不时盯着我的眼睛，一路上都在跟我讲话。但我的脑中只有那些奇怪的白色圆圈、阿纳丝塔夏难
以解释的行为，以及背后的原因，一心都在思考这个奇特的现象。
为了跟上话题，我问他：
「瓦洛佳，为什么你有时叫她妈妈，有时叫她阿纳丝塔夏妈妈？」
「我知道之前很多活在世上的妈妈，阿纳丝塔夏妈妈跟我说过她们。我可以叫她们祖母或曾曾祖母，但也可以叫她们妈妈。祖母生出妈妈，所以她们也叫妈妈。我能感觉和看到她们。听到她们的故事时，我会有画面，有时还能自行想象。但为了不要搞混，我有时会叫妈妈『阿纳丝塔夏妈妈』。所有妈妈都很好，但对我而言，阿纳丝塔夏妈妈是最亲近、最好的人，她比花和云漂亮。她风趣又开朗，希望她永远都在。只要我的思想能够赶得上，我就能随时把她带回来……」
我没有认真听到最后，不知道他想表达什么。走到小林间空地时，我看到四圈苍白的草地，直径各约五六米。其实不太容易看到，但其中一圈特别苍白，应该是不久前才形成。我终于明白为何阿纳丝塔夏没来迎接我，而且现在不在我身边。她现在应该筋疲力尽地躺在某处，不希望我可怜她或看到她的模样而难过。
我看着眼前苍白的草地，脑中的思绪迅速地交织。很多人遇上不愉快的事时，脸色会自然而然变白。如果有人突然直接对你生气，几乎所有人都会脸色苍白。但在这里呢？难道距离遥远，也能感觉得到吗？人类大量的仇恨能量真的可以聚集吗？能量大到不只人类，连周围的植物也会变白吗？现在看起来是真的，这些就是万恶的意图留下的痕迹。我又想起阿纳丝塔夏说过的话，我写在第四本书中：「世上的一切愤怒，停止你们的所作所为，来我这边试着与我拼搏吧……我只身迎战你们，来打赢我吧！全都一起过来击败我！这将会是没有斗争的斗争。」我当时以为她只是说说，没想到却是真的。真的如她预期，现在有了书、吟游歌者的歌曲、诗作等等。她确实不是说空话，但她为什么要说「这将会是没有斗争的斗争」？结果她却试着在体内燃烧仇恨，只身面对敌人！我觉得有必要击垮敌人！让他们的嘴脸……她却独自面对，不能这样！你不会是一个人，阿纳丝塔夏！我至少可以……替你迎战一些丑恶，与它拼命。噢，真希望自己讲话能和她一样，就能告诉敌人……我似乎过于激动而突然开口：
「你们这些丑恶的敌人，尽量放马过来，我至少会把部分的你们烧毁！」
小弗拉狄米尔突然放开我的手，跑到前方惊讶且专注地看着我的眼睛。他接着重踩地面，抓住受伤的手，高举双手模仿我的语气大喊：
「你们这些丑恶的敌人，放马过来吧。我的手就快好了，阿纳丝塔夏妈妈不再是一个人，我也在！我的思考会越来越快。你们这群丑恶的敌人，放下你们手边的事，立刻过来跟我一较高下。看看我现在已经长大了。」
他踮起脚尖，试着把手举得更高。
「我的战士真是光荣、勇敢又有毅力，你们要与谁一较高下呀，两位勇士？」我依稀听到阿纳丝塔夏的声音。
我转身看到阿纳丝塔夏坐在雪松下，头靠在树上。她看起来很累的样子，累到把头靠在树上，甚至双手放在地上，肩膀无力地垂着。她的脸色苍白，眼神低垂。
「爸爸和我要起身对抗丑恶的敌人，妈妈。」瓦洛佳替我回答。
「但要对抗丑恶的敌人，必须知道他们在哪里、是什么形态。你必须知道关于敌人的一切。」阿纳丝塔夏吃力而小声地说。
「妈妈，你先在原地休息，我和爸爸会试着想象。如果做不到，你再告诉我们。」
「儿子，爸爸走了大老远的路，先让他休息吧。」
「我休息过了，阿纳丝塔夏，几乎不累了。你好啊，阿纳丝塔夏，你过得如何？」
看到她一脸无助的样子，我不知为何傻在原地，不知该做什么或说什么，所以说出无关紧要的问候。瓦洛佳走到我身边，牵起我的手，继续对她说：
「爸爸大老远跑来，我会给他吃点东西，和他一起在干净的湖里泡澡，然后收集用来净化的小草。妈妈你先在这里休息，不要浪费力气讲话，所有事情我自己一个人可以办到。爸爸和我待会儿会再过来，希望你快点恢复体力……」
「我要跟你们一起泡澡，等我，我要去。」
阿纳丝塔夏双手撑着雪松树干试图起身，但她的身体只起来一点，手掌就沿着树干滑落，无助地坐回地上。她用微弱的声音说：
「噢，我是怎么回事？竟然没力气迎接儿子和爱人？」
她又靠着雪松树干，开始吃力地从草地上起身。她这次大概又没办法站起来，但周遭忽然出现难以置信的现象。阿纳丝塔夏倚靠的高大雪松突然将较低树枝的针叶伸向她。
往下延伸的针叶开始发出微弱的淡蓝色光线，几乎看不见的光线缓缓地笼罩阿纳丝塔夏。接着上方传来一声噼啪声，像是站在高压电线底下可以听到的那种声音。我抬头一看，发现周围所有雪松的针叶也发出微弱的淡蓝色光线。不仅如此，这些针叶全部朝向阿纳丝塔夏依靠的雪松。那棵雪松正用上方的针叶接收其他雪松的光线，下方针叶的光线因此越来越亮。这个现象持续了两分钟，接着出现淡蓝色的闪光，雪松的针叶便不再发亮。那些针叶看起来有点枯萎。淡蓝色的光线持续笼罩阿纳丝塔夏，让人几乎看不到她的身影。等到光线消散（或说进到她的体内），哑口无言的我看到……
阿纳丝塔夏变回原来的样子，恢复活力而显得出奇地漂亮。她站在雪松树下对我和儿子露出微笑。她抬起头轻声地说：「谢谢。」然后……您能想象一个成年女子这样吗？
阿纳丝塔夏稍微跳了起来，轻快且敏捷地跑到最大圈的白草。跑到圆圈边缘时，她又跳了起来，不过这次很高，在空中翻了三圈后，落到圆圈的中心。她又往上跳，有如芭蕾舞者般在空中劈腿。她发出宏亮又迷人的笑声，在苍白的草地上不停地旋转跳舞。
周围的树林仿佛动了起来，回应她开心又兴奋的情绪。松鼠绕着林间空地在树枝间跳跃，灌木丛间可以看到某些动物明亮的眼睛。两只大鹰依序俯冲而下、贴地盘旋，然后振翅高飞，就这样一下一上好几回。阿纳丝塔夏像个体操选手和芭蕾舞者，笑容满面地手舞足蹈。脚下的小草渐渐变绿，甚至原本最白的地方都快看不见了。看着她边跳边笑和周围的一切，我的心情越来越好，接着……年幼的儿子忽然跑到仍然有点苍白的草地，翻了两个筋斗，然后迅速起身，试着模仿阿纳丝塔夏的舞蹈，跳到空中旋转。我也忍不住在儿子旁边起舞，开心地跳来跳去。
「走吧，去湖里！谁能追得上我？」阿纳丝塔夏大喊，箭步似地跑向湖边。我和儿子也赶快跑在她的后面。
我跑得有点喘不过气来而落后，但及时看到阿纳丝塔夏猛然一跃，翻了一圈后潜进湖里。过没多久，儿子也从岸边助跑起跳，屁股落水激起大片的水花。
我一边跑步，一边脱掉上衣并丢到一旁，仍穿着内衣、长裤和鞋子就跳进水里。浮出水面时，我听到阿纳丝塔夏宏亮的笑声。我们的儿子也开怀大笑，一直用手拍打水面。
我先上岸，开始脱掉湿透的衣物拧干。阿纳丝塔夏随后上岸，身体还没干就直接穿上轻盈的洋装，帮我把长裤挂在灌木丛，这样风干得比较快。我接着从背包拿出运动服穿上，阿纳丝塔夏站在旁边，身上的洋装已经干了。我突然好想拥抱她，但不知为何没有勇气这样做。
她离我越来越近，我可以感受到她的体温。我好想跟她说些好话，但不知道该说什么。最后只说了一句话：
「谢谢你，阿纳丝塔夏。」
她露出笑容，双手搭在我的肩上，头靠在我的肩膀回答：
「也谢谢你，弗拉狄米尔。」
「太好啦！」传来儿子高兴的声音，「我先离开一下。」
「你要去哪？」阿纳丝塔夏问。
「去找老爷爷，我会答应他埋葬身体，然后帮他。我走啰。」
瓦洛佳快步离开，走路几乎不再跛行。
