90．个性，大我，小我
问题：我认为我们的“情绪反应”来自于个性，而个性取决于我们的基因。这似乎超出了我的控制之外。
道瑞：不，不是的。你看，当你们一谈到“个性”的时候，就认为自己只有那个个性。在你的体内，你还拥有很多很多很多还没被探索的个性。有人会说：“好吧，他的个性真讨厌” － 这只是因为那个“讨厌”的个性表现为“显性”，而且那是别人看到的，是别人眼中“主宰”的个性。比如有人会觉得某人非常乐观 － “乐观”只是他看到的那个人的个性中的一部分。你们拥有“多重”的个性。如果你不喜欢那个呈现于表面的主宰个性，那么就对它说：“请离开让我一个人安静一会儿，好吗？我想让另外一个个性来到我的体验中。” － 如果你能够有“目的”地去做 － 不是含糊不清，而是非常坚定地这样去做。那么…你就能够感觉到一种“转变”，你就会在你的物质结构中发掘出另一个个性。
但是，再说一遍，要能这样做到，需要你对自己深入的了解。你需要知道那个真正的自己到底想要什么。然后你就有能力改变让自己“不舒服”的个性。你不是只“看着”自己的个性，什么都不去做。要对这个个性采取主动行为。不只是观察，你还要去做。看，在这条直线上总有一些小弯路（困难）容易让你陷进去。然而就是这些“小弯路（困难）”才是最有趣的，因为它们才能够“改变”你的生活。
问题：我想知道“欲望”是否取决于我们的个性？
道瑞：不，我们都有想做的事。在物质身体中，每一个人都有“欲望”，每个人都“想”做什么 － 但这与“需要”是不同的。你“需要”食物，但你需要什么样的食物呢？你是需要12～15盘的大餐，还是简单的花生酱三明治呢？你能看出“需要”和“想要”之间的区别吗？你的身体“需要”食物，但你“想要”吃什么呢？
你看，当你真的真的开始学会觉察的时候，这就变得“复杂”了。也许很多人读到这里会大笑，因为我们讲到了最“基础”的东西。观察你的身体，当你读到这里时，你的行为模式是什么？是群体意识中的机械行为还是主动行为？ － 这将会变得非常有趣。
问题：请问自由意志是否只属于大我/高我？我这个小我看起来就像一个被他们操控的木偶。
道瑞：不，不是的。你唯一能学的方式，就是“跳入”物质生活中，然后从那里学习。你不是任何人或任何事物的木偶。
当我们说：“与真我保持联系” － 是让你与“睡觉时”的自己联系上，并将那时的“理解”或“领悟”带入你现在想体验的物质层。你不得不“训练”你的大脑。就是这么简单。你的大脑不知道怎么运作，你需要教会它。
我们说说电脑吧。你打了25个字母到电脑中，然后说：“好了，电脑，这就是我命令你要去做的事” － 可是你们的电脑不是这样运作的。你还要做更多的事情，你要去编程，要让它知道如何去做。也就是说：在电脑运行之前，你就要先知道该如何去做。它就是这么工作的。
真正的你“知晓”。这儿没有秘密，没有任何事情被隐瞒。你拥有能力，从你的内在知晓中，带回所有能够与物质层合作的“知识”。这就是你们需要学习的。这些“知识”并不在“孤岛”上。这里就是你们来学习的地方。如果你没有物质身体，那么你能从哪里学习呢？你什么都无法做。
没有一个人能够教会你的大脑，除了你自己。你是哪个“接受”与“拒绝”的人。你会说：“好吧，我不喜欢那个主意” － 接着你的头脑会说什么呢？ － “运行，运行，运行…我也不喜欢那个主意”。这就是你的头脑所记录下来的东西。你没有觉知到，你的大脑能够按照你所说的“陈述句”来运作。这就是为什么我们说：“观察，成为一个观察者”。观察，不仅仅是到处“看看”发生了什么，然后继续从群体意识的角度中运作。如果你这样做，这是一种“偷窃的心态”。这样的事情在你们中间已经发生过很多次了。如果你真的想要改变。如果你真的想去观察，那么就从不同的角度去看。只有靠你自己才能做到。
约翰：我想说说他刚才提问中的“大我”和“小我” － 并没有这样的“东西”。
道瑞：是的，没有。当你们想着与真我连接的时候，这不是大我小我，他们都是你。
约翰：真我是那个出体时候的你。
道瑞：是的，是出体时候的你。当你醒着的时候，你在身体中。但是，如果你要把睡觉出体时的所有信息带入物质层，带入身体，那么你的头脑将无法完全负荷。因此你只能一点一点将这些信息带入。当你越来“教会”头脑的时候，你带入越多不同的信息，你的头脑就越容易连接。你就可能不用费太大力去思考，而获得一些信息。
比如，在我们Datre的传导中，我们一直不停说着同样的内容。每次我们都改一点点，只是一点点，这里说点，那里说点。慢慢地，你们就会开始改变。然后终于，终于我们听到有人说：“我终于理解你们是什么意思了…原来是这样，原来是那样”。
看，当你们获取了足够的信息，体验，和不同的领悟时，就会说：“啊，我终于理解了！”当你能够达到那一点时，你的信念系统就会说：“我知道了！”。这是一种身体上的愉悦，你的身体终于开放，然后说：“哈哈，我身上打结的地方终于又松开一个了。”人们总是在身体中给自己打结。他们担心，他们兴奋。他们让自己进入“压力”的状态。他们不停把自己捆绑起来，捆啊捆，而且却很少愿意把这些结打开。直到…你能够获得一个巨大的啊哈的领悟瞬间，这就好像大坝的洪水倾泻而出，你的结解开了。当你再次回想到的时候，你就会说：“哇，那太爽了。我期待下一次的到来”。然后很快，下一次类似的体验又来了，但是你却发现：嗯？怎么什么都没发生呢？ － 就像我们说过的，当水果熟了，它就从树上掉下来了。你的结已经打开了，你已经“平静”了。ok，谢谢，我们是Datre～
91．观察者会比较，但不会批判
QingQing：有人问我：外界很多教学都说：不要问为什么；但在Datre的传导中却要我们问为什么。这是为什么呢？ － 我不知道那些教学中说的“为什么”是什么“为什么”？因此今天找到这一篇，翻译给大家。
问题：我理解我们需要知道：“我是谁？” － 同时也了解：为了知道“我是谁”，我们要忘掉所有的信念，书籍和方法。没有恐惧的，与真正的自己活在当下。在这个过程中，还有我们需要知道的事情吗？
道瑞：首先，你不需要放弃任何东西。你并没有必要抛弃信念和概念。这场游戏的名字是：去探索你感兴趣的“东西”。
如果你对书籍感兴趣，那么就去读读看，看看别人眼中的“现实世界”是什么 － 这都ok。你可以从中做比较，比较别人眼中的现实世界和你眼中的现实世界有什么不同。这可能会帮助你从中改变自己的一些“想法”。如果你发现一个作者的思维模式与你的非常接近，你们在很多方面都“同意”彼此，那么就去多读读那个作者写的文章。因为在他写的文章中，很可能会涉及到一些你从来没有想到过的内容。
你看，我们这样说是因为：这些内容可能是还没有被带入你的物质结构中，进入头脑中的内容。你并不需要把所有的东西抛弃，我们可不是让你们天天“空空空”。当你阅读某本书籍或经历某个体验时，它们都与你现在的“信念系统”相关。在物质层，你无法不存在于信念系统之下。你必须要有这些和那些的信念。
你们的信念与当下的“感受”有关。很多时候你会说：“哦，我忘掉了！” － 这样的情况可能将会发生的越来越频繁，因为这与来到地球上的“新能量”有关。它会对很多人产生影响。这种能量比较“强势”，你可能会发现自己会忘掉一些非常简单的事情。
ok，把话题转回来，我们谈谈“比较”。当你听音乐的时候，你会说：“我喜欢这首歌，它听起来很独特” － 这首歌比你以前所听到的更加独特。你会看着一幅画，然后说：“我不喜欢这个，我喜欢那个” － 这就是比较，但不是“批判”。同样的，你也可以比较书籍，哲学等等。
有时，你甚至会在电视中找到你需要的内容。比如奥娜看电视时，突然转到一个台，听到了一句话。这句话能够让她“颤抖”，因为这句话对她来讲非常重要。它可能与Datre中的某些信息相关，也可能会纠正奥娜在当下对自己的看法。
因此你看，你们所做的就是“做比较”。真的，观察者在大部分时间都会“做比较”，但是…他们不会批判。一个观察者是不会批判的。观察者“觉察”，然后将觉察到的与自己的思维模式和信念系统相比较，最后从中学习。这就是不同的地方。
很多人看到一个状况后，就会“批判”它。你无法从“批判”中学到东西。当你批判时，你马上“关闭”了所有的可能性。你看着这个情况说：“不，这是错的！” － 然后主题就结束了，你就不会再往下探索了。反之，如果你看着某个情况，你说：“我不喜欢它。好吧，为什么我不喜欢它呢？” － 你看，你的问题将会帮助你。你们能够发现：小孩子是喜欢问问题的。他们常常问：“为什么？为什么？为什么？” － 这常常会激怒大人。于是当孩子慢慢长大时，越来越不愿意再问：“为什么？”了。
如果你想知道什么，那么你就要去问。你可以问一个人，从书中查询问题，或者问自己。只要你有问题，除非获得答案，你就不会真正“安心”。
有时获取答案需要花费很长的时间。就如同约翰，最近才获得了一个几年前他就想解决的问题的答案。
因此你看，你是不会忘记的。所有的“东西”都在那里，只要你愿意去问为什么。你不需要把所有的东西都抛掉。保持问“为什么”吧。因为，这些问题能够帮助你找到“你是谁？”。谢谢，我们是Datre～
92．地球之书 － The Book of Urantia
问题：我有几个关于“（玉苒厦）地球之书（The Book of Urantia）”这本书的问题想问Datre。我怀疑他们是否读过这本书，但问题是：我不知道它是由基督徒编造出来的，还是说“上面”有着无法估量的真实信息？Datre说宇宙中没有“等级制度”，但是在这本书中列举出了上百个官员或执行者的名称，他们就像一个掌管宇宙运行的大机构。
第一个问题：你们能够确认或否认这些“执行者”的存在吗？比如：Lanonandek Sons，大天使迈克尔，麦基洗德melchizedek（《生命之花》一书的作者就把他的名字改成了这个），大天使Gabrial，Lucifer，Seraphims等。
道瑞：好吧，你能辨认出它们吗？大天使Gabrial，melchizedek，它们都是圣经中的名字。
现在，我们先澄清一些事情，以便让你们更容易了解。我们曾说过，在宇宙中没有等级制度。我们所说的宇宙，不是你们当中大多数人心目中的宇宙 － 它们有着明显的区别。
在宇宙中，我们没有身体，因此我们的“感知”与你们的不同。从你们的观点上来看，这个星球和其它的星球都有着“生命”存在，你们把生命当做你们能够“看见”的“东西”。换句话说，你们“看”着一个人 － 男人或女人。当你一开始观想或概念化这个人的时候，你们马上就用物质层熟悉的结构去“想”他/她。
这些在《地球之书》中涉及到的名字，属于星系的观点。你们存在于星系中。有个“泡泡”围绕在地球和月亮周围；还有其它的泡泡围绕在你现在所居住的小“地方”周围。基本上，你们是以星系的观点来运作的 － 你们对人的理解就是：男人或女人的物质结构。
我们还说过，你是不会死的。当你来到“死亡地带”时，只是改变了自己的物质结构。你还是从物质层的观点来运作。在物质层的观点中，你们有“权力机构”。你们在这个物质层中有权力机构，那么在死亡地带，你们也会有权力机构 － 因为你们的思维模式没有改变 － 就是这样。
在死亡地带中，有人决定不想再要任何物质结构了，决定“反对”物质层，因此呆在了死亡地带。我们称那儿为“死亡地带”，是因为这样解释你们容易了解。但这并不表示“死亡地带”是坏的还是好的。它与你们这个“生活地带”是一样的。你们只是从不同的频率结构中运作而已。
你们“看”不见在“死亡地带”的人，但是在某种程度上，那些“死亡地带”的人能够“看到”你们。但是，当他们为自己在“死亡地带”建立了自己的个人进化模式后，就不会再与你们有任何联系了。
我们想说的是：“死亡地带”的观点对你们“生活地带”的“群体意识”有着很大的影响，因为他们也能够影响这个星球上的群体意识。现在，你们的很多历史书中都有记载，族长和教皇都是有着相当冲突的人物。如果你们没有被影响，那么这些信息是从哪里来的呢？它们都来自曾经在这个星球上生活过的人。
因此，从群体意识的角度上看，你们都是一，都是一样的（使用同一个群体意识）。但是再从另外一个角度上看，这些来自“死亡地带”的思维模式非常非常非常老旧。当你能够将这些思维模式放入你们的“宗教”中时，就会看出它们有多老了。这也是你们的“信念系统”来自的地方。因此从《地球之书》这本书的观点来看，你正在阅读来自“死亡地带”的观点，那是他们带来的理解。
那么在“死亡地带”中有等级制度吗？当然，这是肯定的。而且当中的大部分“人”都“悬挂”在非常非常古老的旧思维模式中，这是他们的理解。因此唯一能够改变这个星球上的思维模式的办法是：注入新的想法和思维，让你们从一个全新的角度看待物质层。
约翰：他的第两个问题是：你能确定和否认这些地方：Jerusem，Edentia，Uversa，Salvington，Nebeden的存在吗？
道瑞：对那些在死亡地带的人，这些地方和你们的芝加哥，纽约，伦敦，东京…一样真实。你们对纽约这些名字比较熟悉，是因为你们在这里运作。而那些名字对死亡地带的人来讲也是非常熟悉的。
约翰：第三个问题是判断题：地球是否是撒旦尼亚系统中说的“606号世界”？或者是《地球之书》中说的“行星的十字架”？
道瑞：好吧，这当中有个很好的线索，它能帮你回答很多问题：“行星的十字架” － 依你们所认知的上帝，你们对十字架的了解，在这个星球上，那是什么呢？这是最基本的“星系观点”。
如果死亡地带的人说：“你是这个这个，你所在的地方叫这个名字”，那么这些信息是从哪里来的？这可不是宇宙的信息，因为在宇宙中没有“名字”这个东西。我们根据频率区分，不根据“名字”区分。只有来到物质层，我们才会使用名字。但它本身其实也不是名字，因为我们会先感知一个频率，然后再给它起一个名字。
约翰：第4个判断题：对或错？ － 在撒旦尼亚，那儿只有61个世界。就如同《地球之书》中提到的“生命修正星球”？
道瑞：当你们使用“生命”这个词的时候，它有着不同的含义 － 很多不同的含义。你们所说的生命是指那些能够“看到”，“尝到”，“闻到”和“摸到”的“东西”。因此我们从你们所理解的角度来讲。
在你的身体中，每一个细胞都有“生命”。在每一棵树的细胞中，每一个岩石或小草中，都有生命。因此“生命”对我们来讲拥有不同的内涵。你们的科幻电影和书籍中是怎么描绘外星人的？一个可怕的“人类”带着丑陋的四肢等，他们一定要比你们更丑一点。但你是否停下来想过，为什么每一样东西都要根据你们物质层的结构来描述呢？仔细思考一下吧。
（QingQing：一星期前我看了一本介绍漫画的书，其中这句话引起了我的注意。它写到：要画怪物很简单。首先，你画一个简单的人物造型，然后再把其中的一些器官夸大。接下来再加上其它动物或昆虫的特征，最后一个怪物就完成了！）
在其它的星球上也有其它的存在。但他们的存在形式可能会让你震惊 － 因为你们的头脑无法完全理解。这也并不是说它们是隐形的。现在我不想给你们直接的答案，我想让你自己去想一想 － 每一个读这篇文章的人，停下来想想。
约翰：第5个判断题：对或错？ － 地球是撒旦尼亚设置的第60个实验地吗？用来增加和改进撒旦尼亚形式中的内巴顿生活模式？
道瑞：我们不能回答这个问题 － 因为这是你们人类“伪造”的东西 － 我们无法告诉你：你想伪造什么？（这句话也来自《地球之书》这本书）这是你们自己的概念。它们是为了你的个人进化而存在的星系观点。无论你相信它，还是不相信它，都不重要。每一个阅读Datre传导的人，都要从中做出自己的总结。
我们说了很多遍，你的个人进化属于你自己 － 是个体的进化。只要这些过程能够为你带来益处，让你学得什么是物质层 － 那么这就是你的“课程”。你想出去相信什么，都由你自己决定。即使我读过《地球之书》这本书，也无法下结论 － 因为从一开始，我们的思维模式就不相同。
约翰：问问题的人做出了总结：“根据Datre的回答，让我能够证实这本书。谢谢你，谢谢你带给我们的信息”。
道瑞：很好。我可能给你了更多的答案，因为我想让你们去思考。阅读任何信息都是有益的。你通过阅读收集所有对你有用的信息。如果它对你了解物质层有帮助，那么这样的内容就是最重要的，因为这就是你们来这里学习的目的。没有对，没有错，只有属于你自己的个人进化。这与其他人没有任何关系。因此我很开心你能够有自己的总结，这就是我们想让你们去做的。
Datre不是让你们跟随的一些“东西”或一些“人”。这就是为什么网络非常有益于我们，因为在网络中，我们不需要跟随者。这些传导的信息，是让你们自己去思考的。这些信息就是这样被给予的，因为你不能将任何物质层的概念“附加”在上面。你不能追随Datre，因为Datre不是一个，我们有很多很多。你也不能追随这个“通灵者奥娜”，因为你并不了解奥娜。很多与奥娜在一起工作的人，并不知道奥娜到底想做什么，因为奥娜的学习来自于她“生活”的物质层。因此你看，没有任何“东西”能依附在另一个东西上 － 话就是这么说的，然后你为自己做出决定吧。我们为你们当中的每一个人感到高兴 － 相信，不相信，由你自己决定 － 因为在当下，对你来讲的那个“正确”的“东西”是很重要的。你没有昨天，也没有明天 － 但是你有“现在”，去享受它吧～。谢谢，我们是Datre～
93．遗传疾病？
问题：请问遗传疾病是怎么回事？
道瑞：当然，你们有遗传疾病。你们叫它遗传缺陷。但是，再说一遍，那些缺陷并不需要成为主导。你把这些缺陷设为“主导/显性”了吗？如果是，为什么你会这么做呢？你这样做是有原因的。去把原因找出来，直到你了解自己为什么会这么做。
从这个星球的“存在”开始，你们的基因就一直被延续下来。这些基因都在你们的基因池中，在你自己特殊的血统家族中。为什么你会选择这个基因呢？你想要它做什么？你拥有那么多的选择，为什么却偏偏选了这个来“限制”自己？为什么你想限制自己？你想从中学什么？
你们中间有人患有“多发性硬化”；还有人无法用手脚作画，却能够把笔放在牙齿中间画出美丽的图画来。为什么他们会那样限制自己？也许他们这辈子只想作画。他们渴望画画，因此内在的感觉会告诉他：“我只想画画。如果我还有其它的义务去做，我就不能够像现在这样安静地画画了。” － 停下来，从另外一个角度来思考这个问题。
你们没有觉察到，这全都是你自己的选择。从头到尾，都是你自己的选择。遗传疾病？那真是“遗传”的吗？仔细想想吧，是你自己“生活/寄居”在这个身体中。你的“目的”是什么呢？目的有多强烈？ － “目的”能够改变你的物质结构。这都由你自己决定。如果你有疾病，那就去疗愈它；如果你无法疗愈，那么就去做你想做的，然后从中学习。
没有人可以为你设置身体 － 没有一个人。没有人能够在任何程度上影响你自己 － 只要你不希望被别人影响。在这个世界上，别人都能够给你建议；但如果你不想要，你并不需要去做。我们一直在说：“成为真正的自己！成为你所是！成为一个个体！”。观察，学习，这就是我们能说的。学习并不需要变成“痛苦”的过程。“痛苦”是你们自己想体验的，虽然我们不太明白为什么你们喜欢这么做。
为什么你认为自己需要“痛苦”？我们不明白。你到物质层是为了“享受”的，用你自己的方式享受物质层，做真正的自己想做的事。
就好像有一个人对另一个人说：“我不想活了。我给你100块，让你杀我。明天下午3点，我就会去公园。我不想看见你，你直接把我杀掉。我可以跟你签合约，死了不用负责。” － 然后那个杀手说：“不用签合约，你直接给我100块就行了”。到了第二天下午，这个人走在公园里，他说：“好了，终于一切都要结束了。我要死了。”突然，一个孩子欢快的笑脸出现在他的面前，他回忆起了自己的童年。记起了小时候欢乐的时光，接着他说：“我不想死了。我想去寻找快乐和幸福，找寻小时候的兴奋。” － 然后突然有一个人拍了他的肩膀，转过身来，是那个拿着枪的杀手。可是这个杀手却说：“你改变主意了。我把钱还给你。”
你看，是谁在创造这个故事呢？谢谢，我们是Datre～
