（❀共25章分9个链接发布，请在网站首页点击菜单，打开“耶稣自传”来浏览全部信息） 传讯者：蒂娜
结语
这只是开始而非结束，别以为我不再继续这样的讨论。我们会在公开场合跟许许多多的人一起讨论，我们会在未来的几年里跟许多人分享这个信息。这本书只是一个序幕，它扭转了门把，现在门已经开启了，所以我们终于能够将你们想知道的信息带给你们──有关如何改变你们的世界的信息。那么要如何改变你们的世界呢？那就是改变你们的心灵。
解除谎言的开端
在你们的整个历史当中，一直都有来自无形界的信息传递给你们，但是你们的宗教组织把这样的连结妖魔化，使得你们的文化对此感到害怕因而禁止它。这种影响深远的骗局一直在你们的社会上演着，并且透过各种不同形式的谋杀及惩罚，以及类似的恐怖手段来巩固。然而，现在是你们世间的人停止这种无知行为的时候了，现在是你们世间的人收回自己力量的时候了，但不是用这股力量去伤害他人或控制他人，而是去觉知你身为一个富创造力的神圣生命所拥有的大能；因为你确实是一个富有创造力的神圣生命，被赋予跟上帝一样能够创造的心灵。然而你在自己所接受的教育和训练中从未得知这个信息，所以我们现在正告诉你这一真相。
你们的世界在过去几十年间发生了变化，许多世纪以来，教会在世间所施行的恐怖及控制手段已经失去了力量，人类开始看出自己被灌输的一些深层的谎言。现在你们正目睹这些谎言在世间所造成的许多后果，显现在物质的层次就是战争、批判，以及用种种痛苦的手段来攻击他人。当然，我们指的正是在财务上利用人们的那些人，他们利用无知来操纵人们，还利用人们的无知和恐惧使人们保持在弱小的状态。你看到人们因为不了解自己的神圣本质而发动战争。你看到人们承受无谓的痛苦，而这些痛苦很大程度上都是基于人们对这些谎言的信念。
你看不出这其中的关联性，你并不了解一旦缩小自己，你就会感到害怕而想要攻击；你一旦教导自己谎言，相信自己容易犯错，相信死亡是真实的，相信自己是孤立的，那么你就会变成一个危险的人。因为你一旦用谎言喂养小我，就会持续扩大小我之心，甚至提供小我足以保护它的东西（例如枪枝），以及用来与人保持距离的豪宅大院等东西。这都是你在自己心中植入谎言的后果，只是你没有发现而已。
你并不了解你可怕的性情、你身体出现的疾病，以及你好斗的人际关系都是奠基在这些谎言之上，就像种子一样透过你们的文化（如学校、宗教团体等）而被永久地植入你的心中。你意识不到这些谎言，这些话语已成为正常的观念，但却不符自然、不符你的本然自性；意思是，这些观念没有反映出你生命的自然状态，那就是爱。
上帝之心
你是上帝心中的一个圣念，因此你必然跟上帝这股力量一样充满了爱、始终给予、不断扩展、富创造力且仁慈为怀。当你没有依照这一本质而为，也就是你的所行有违你本然的自性时，你会感觉不舒服或不愉快，而你所学到治疗这种负面感觉的方式，就是攻击他人、购物，或是去做很多很多的事。但是我现在告诉你要停止这样做，我正在教你跟神圣的能量之源连结。请你静静地往内心沉潜并寻求这一连结，你心里很清楚这个连结跟你的宗教所说的神没有关系，也跟一直影响你的附身与邪灵的可怕宣传没有任何关系，这种事情绝不会发生在你与更高心灵的连结之时。如果你是在平安的心境下连结，内心充满爱的好奇心，或者你是在祷告、专注与自我尊重的情况下来连结，你都不会遇到这类的事情。但不要把这种连结当成一种游戏，也就是在暗室里进行的派对游戏，伴随着酒精和毒品，想藉此来试图连结圣灵，这不是正确的方式，这样会把你引向较低振动频率的世界。
我们要你做的是透过心灵这个交流设施来连结更高振动频率的存有。你会发现你将接触到较高振动频率的存有，我们全都在这里，准备帮助你，准备与你交流，愿意帮助你了解你的真实本性。我来此正是为了驱逐你所听到的，有关我一生的那些谎言；并最终能道出你的神圣本质，以及你所受到的蒙骗。
现在是你该开始依照自己的真实本质而为之时了。你是上帝之心神圣一面的展现，你是上帝心中的一个圣念；你有一个万无一失的导向系统，能带你前往任何你想去的地方，但你必须了解其中的运作方式。你必须了解到：当你感觉不舒服时，表示你有个念头脱离了真理。你必须了解你的导向系统是透过你的热情、你美好的感觉，以及你幸福的感觉来指引你该走的道路，因为上帝愿你活得幸福。
上帝这股爱的力量、这股仁慈的力量并不是一个人，而是一个能量振动。当你与这个振动频率一致时，例如喜爱自己所做的事、关爱周遭的人，以及关爱你自己等，你就会感觉美好。当你与这个振动频率不一致时，例如论断他人、逃避生活及自我憎恨等，你就会感觉不舒服。你还须了解一点：当你感觉美好时，表示你处在正确的地方，而且在做正确的事情；当你感觉很糟时，表示你已经偏离了道路。你的导向系统这个神圣的反映装置，其功能就是告知你在旅途中的状况，所以会让你知道你偏离了道路，而告知你的方式就是透过负面的情绪。这是极其简单的原则，你可以在阅读这份资料时就开始每天遵循指引。你可以开始多加聆听自己的导向系统，但是你必须知道自己的心灵被灌输了什么。你必须了解自己一直以来被灌输的错误观念，这些观念都会混淆你的导向系统。
透过练习《奇迹课程》这部以心理探索的方式来了解自己与神圣天心的著作，以及透过学习本自传的资料，你会澄清自己的心灵并了解到自己的真我。如此，你就能善用这些神圣的力量，你就能善用这股爱的力量；这股力量一直流向你，想要给你丰盛与健康。但由于你的力量强大，且因你受造为一个创造者，如同上帝一般，所以你也有能力阻止这股能量流向你。你一旦怀有较低层次的观念、仇恨的念头，或是表现出攻击的行为、口出恶言，以及呈现出这类较低振动频率的心灵状态，你就会阻止这股能量流向自身。如此一来，你的身体就会生病，你还会使流向你的丰盛非常受限。这些都是你的能量振动所导致的必然结果，而非天上的神所降下的惩罚。并没有一个住在天上、说你表现良好的神，这只是一种能量的振动。所以你必须调整自己以符合爱的振动频率，如此则一切都会来到你眼前，一切都会蓬勃发展，不只是你的身体，还包括你的人际关系、你的财务状况、你的环境及所有的一切，而且这一切都是来自于你。
你就是创造者。你身旁的人就是做为呈现在你眼前的一种自我展现，故唯有透过你去爱「眼前的那个自己」，你才会成为真正的自己。你若论断身旁的人，你若厌恶身旁的人，你若仇恨身旁的人，你其实是在论断、厌恶及仇恨自己。我说的「不要论断他人，免得你们被论断。」就是这个道理。
成为你本是的神圣生命
你们全都一体相连，你们也都活在自己的梦境中，但你若攻击自己的梦境，你就会愈加迷失在梦境里，因为你相信那是真实的。当你变得更加明智，也就是当这些新的教诲进入你的心中，且你开始调整自己与爱的频率一致，心里知道这是你的人生目的，这是你应该做的事，那么你就会获得更多信息的启示。当你变得更加明智，当你传通信息的能力开始扩展，因而获得更多更多的真知时，你就能够发展成你本是的神圣生命。
此时你只是觉知不到你自己的本来面目而已。一直以来你被灌输了许多的谎言，那使你与无形界交流的管道关闭，也使你缩小自己，因此不断防卫和恐惧。唯有了解自己的本来面目，并根据这个新的认知而为，你才会开始获得新的经验。当你因扩展自己的心灵与自我的认识而开始欢迎新的经验时，你才会开始与我们连结，也才会开始获得足以带给你真知的灵性经验：这一真知是你在自我防卫、自认渺小，以及活在小我驱动的自我中时所无法获得的。
我们在这里并不批判你，我们爱你，这是我们在这里的原因。我们在这里是为了把信息带给你，你才能成为自己想要的模样，成为一个创造者，创造出一个洋溢着真爱、自我展现、仁慈，以及相互扶持的世界。你有能力实现它；这是我很久以前在世时所教导的观念，也是我一直在教导且未来还会继续教导的观念。
我们希望你能跟自己心爱的人及世间的人分享这个信息，且你是透过以身作则来分享，透过与爱、宽恕及仁慈这些观念相合的能量振动来分享。你若能这样做，你的世界将会改变，且改变的方式将超越你目前所能理解，奇迹将会出现。当你们全都朝着爱的频率转变，不只是爱那些言行如你所期望的人，也去爱那些同在世间旅行的所有同伴，那么人间的种种事物、人际关系，甚至全球性的事件都会发生改变。
我们全都在这里携手并肩，大家一起沿着迈向天堂的路走，或一起沿着通往地狱的路走。你每一天都在选择自己前进的方向，加入我们的方向吧！朝着光明、朝着爱、朝着自我接纳与自我感激的方向前进，而方法就是练习宽恕以及放下心中的错误观念。这就是宽恕的内涵：你只记得过去那些充满爱及充满仁慈的经历，且你只选择带着这样的记忆，并将这些经历与记忆，献给与你同行的弟兄姊妹。
这个「放下负面的、可怕的，以及错误的观念」的简单练习，能够使你转变自己的身体、转变自己的心灵、转变自己的经验，并且转变自己的能力而善用自己的创造力，这个能力是上帝这一仁慈的力量赋予你的，因为祂希望你的能量振动与祂充满无限爱的频率一致。
──耶稣，二○一四年
阿南达的结语
加入这场爱的革命
其他人对于在物质世界传递这个信息，以及帮助这项任务成功都负有一份责任。他们能透过一些策略、团体以及种种能力使得这项任务受到重视。
爱的革命是势在必行的，因为你们都厌倦了战争，厌倦了贫穷，也厌倦了你们美丽灿烂的星球遭到破坏。这份资料对你们极其重要，因为隐藏在你们心中的错误观念使你们自甘渺小，还使你们受到限制、不断攻击、心怀恐惧、而且喜欢论断。这些心态都不是令人愉快的经验，不仅造成了个人深刻的痛苦，而且在人口聚集的情况下导致了社会文化的堕落与贫穷。
这将是一个群体合作的过程，也是一种意识统一的过程，而不是个人开拓或自我炫耀的过程。这是一项群体的计划，当这项任务的能量振动渗入已经准备好的人们心中时，这个群体就会形成。
如果你已经准备好了，如果你觉得自己很幸运，并且拥有一些才能、天赋及丰盛的资源，能够被用来转化这个世界，但是你不知道该如何做，不妨采取行动加入这个团体吧！把握这个提供协助的宝贵机会，这就是爱的革命展开之后世界将会采行的运作模式。人类必须放下分裂的心态才行。
你们都一直被灌输「为自己谋求最大利益」的观念，因此你们害怕与人分享，也怯于向他人伸出援手，害怕被他人利用。请不必担心这点，如果你兼具富裕和渴望，如果你兼具才能与渴望，那么你不会被夺走任何东西的，因为你正进入一个以爱来创造的过程，从中扩展自己的真实本质。这正是你人生的目的：用爱来扩展你的本质，将其延伸至此时同在世间的同胞身上，他们与你一体不分。
这就是我们的结语。我们已经带给你们许多的信息，将来会有许许多多共同表达爱的机会。当你环顾世界，你看到了囤积、战争、批判和匮乏。何以故？因为你们都陷入分裂的心态，你们害怕被利用，然而你们必须用自己的力量来创造你们想要经验的世界，创造一个美善、丰盛，以及人人渴望的世界。
你必须了解自己受制约的心灵。当我们不断带给你更多更多的信息时，你就会更加看清那些阻碍你展现美好伟大的本质，且使你无法发挥自己的力量、影响力与创造大能的障碍──因为你是最伟大的创造者。你一旦澄清自己的心灵，你就会获得自己旅途上所需要的信息。因此，你必须清除心中的错误观念，而且你必须专注于爱，即使你眼前看不到爱。你可能喜爱很多的事物，你可能喜欢许多的想法，你可能喜爱心中许多尚未实现的创造，这正是你要专注的事情。专注在你所追寻之物，专注在你所渴望之物，专注在你想要的经验，这一切便会呈现在你的眼前，因为你就是这个宇宙背后的创造力；你就是创造自己经验的心灵，你也是能够改变自己经验的心灵。
后记
哇，这真是一趟不可思议的旅程！超过一年的时间才完成这项工作，我踏上了一段自己未曾预期的旅程。我甚至不知道有制作耶稣自传的可能，这是我从未想过要写的一本书。一开始，我甚至不想写。但现在呢？我非常高兴自己获得这个机会，且不知怎的竟鼓起了勇气，决心投入未知经验与观念的深海。
当阿南达在两年前我参加的一个自动书写研习营中首次向我显现时，他们给了我一段现在看来很合理的讯息，但是在当时似乎令人难以接受，而且这跟我那时候的经验扯不上关系。他们告诉我，在许多世纪以前我曾是耶稣在荒漠中的弟子。他们还说我那时候是一个少年牧羊人，也是一位跟随耶稣传道的年轻男子，我们还成了朋友。我在很久之前那一世就爱上了耶稣的观念以及他的智慧。阿南达说我有好几世教导及学习耶稣天启信息的经验；而且我情不自禁地跟随他，与他晚间坐在火光旁谈论各种事物。
我仍记得自己在二十几岁时所作的一个清晰的梦，在梦中我是一个男子走在沙漠中，往下看着我穿着凉鞋的双足。当我的视线转向中东地区平坦无奇的地平线时，我了解了一切，我了解了整个世界。
现在来看，这个梦境似乎有其道理，但我还有很多方面需要学习、教导及了解的。这本书使我进入了内心最恐怖的地方，但是那里并没有真正的恶魔，只有一些模糊及被禁止的观念。被谁禁止？我并不知道，但是当我进入本书的对话时，一股充满智慧且可以感知的爱跃然纸上，这份爱同时在我心中油然生起。当我读到他充满热情、真理与爱的话语时，我大吃一惊，并能感受到他在字里行间所传递的能量。
当我在告诉人们我最新著作的内容时，我仍有点犹豫，但是一次比一次容易些。每当我读到这些有关爱与宽恕的美好教诲时，我的内心深处非常清楚，没有比这更好的人生目的了。除了分享这个最为美妙且能带来疗愈的信息之外，还有什么事能让我的人生变得更好？除了耶稣的自传之外，还有什么其他更伟大的内容能够书写？没有了。我这样说是否太傲慢了？
不，这不是傲慢。我是怀着谦卑的态度来进行这项工作，没有丝毫的期待或计划，而且我对自己要踏上的道路一无所知。正如阿南达说的，这不是我的任务，我只是一位信差，但我很高兴也深感荣幸能让此信息透过蒂娜这个会犯错的身体和心灵来传递。
我希望你喜欢这本书。我知道自己很享受这个传通的过程，当然也享受阅读的过程。但正如耶稣告诉我的，这只是刚开始而已。我并不知道耶稣想要写的下一本书是什么，对此我一无所知，但我翘首期盼。
如果你想要在脸书与我们连结，可以在阿南达以及阿南达与耶稣的教诲之页面点赞或加入我们，我常在这个页面更新及公布最新传通的信息。我期待着下一段与耶稣连袂探险的旅程。我迫不及待想要看看他接下来要教导的内容，而我希望你跟我一样满怀兴奋。我知道这项工作挑战着我们深受制约的心灵，但是我希望本书为你开启了一些大门，不论是帮助你宽恕自己或宽恕他人，或只是带给你新的可能性。终究来说，如果我们过去的观念不正确，我们曾误信了谎言及谬误，因而造成我们一些最为痛苦的问题，那么对过去有一番新的认识，将为我们大家带来崭新未来的可能性。
平安
蒂娜‧司帕尔汀
若要寄私讯给作者，请寄至她的电邮地址 blissistheanswer@gmail.com
或是访问网址 JesusAnAutobiography.com
问答集
（注10）传通者注：在制作这本书的过程中，我被要求想出一些问题让耶稣来回答，因此我询问了一些朋友，寻找一些具有讨战性的适当问题，也是你们可能会问的那类问题。这些朋友确实问了一些我没有想到的事情。以下就是这些问题以及耶稣的明智答覆。
婚姻
理想的婚姻是什么样子？
我对你现在正在进行的工作感到惊讶。为了追求跟我们相同的目标，你变得毫无畏惧。我们全都在这里，想要带给这个星球一些启发，想要解除许多人心里所承受的痛苦，他们为错误的观念所苦，他们因为相信了心中不实的想法而受苦，这就是痛苦的由来。
你有一个导向系统，会在你高兴的时候向你说话，也在你悲伤的时候向你说话。没错，这个导向系统关系到你所问的婚姻问题。我们正在建立一个架构来铺陈我们的论述。导向系统这个观念我们在之前已经有共识了，所以我们将再次用到它。你有这个导向系统，但是你从小就学会忽略它。一个婴儿在父母怀里时就被教导要漠视这个导向系统。
当一个婴儿不开心时，他会哭泣，此时父母会想尽办法来安抚这个孩子。他们会给婴儿安抚的东西来转移他的注意力，例如用一些甜美或转移注意力的讯息来掩盖他的感觉，于是孩子就放弃了他原来对真正想要之物的恳求。他要的不是安慰，他要的是被拥抱，他要的是被关心，他要的是被亲吻，他要的是被喂食，他要很多很多的东西。他也可能是要洗澡，或是运动，或是带他到户外。这些都是小孩可能会要求的事情，但你只是让他闭嘴。
这就是整个忽视过程的开始。所以说，这是一个非常深入的问题。要知道，你其实是跟一个基本上摧毁了导向系统的人结婚。当然这个导向系统不是真的被摧毁了，该系统会继续给你信息，但是你对导向系统的培养，以及你对其细微处的了解能力从小就被摧毁了。就这样，那些迷失自己道路的人走到一起而结婚了。他们之所以迷路是因为他们没有指引方向的罗盘。
这情况就跟向一位在野外游荡而毫无方向感的人问路一样，向这样的人问津没有意义，因为他不知自己身在何处，而你们社会中有很多人确实如此。你们不知道自己身在何处，你们不知道自己的身分，也不知道自己的本质。
因此，若要答覆你的问题，我必须将这个基本讯息带入这个问题。如果你不知道自己的真实身分，如果你不知道自己的本质，且如果你不知道自己身在何处，那么你不应该跟任何人结婚！这是我对此问题的第一个答覆。
如果你能主动去认识自己，去了解你的历史，去了解你的本质之真相，你就能为婚姻作好最佳的准备。
在我们深入探讨「理想的婚姻是什么」这个问题之际，你会发现在这个时空下很难回答这个问题，因为如果你想要有段美好的婚姻，你必须感觉到美好才行。你必须对自己的本质感到美好，你必须对自己所在之处感到美好，你必须对自己的身分感到美好。你必须了解自己的神圣本质，你必须了解自己的身体，了解它所代表的是什么，以及它无法提供你什么。你还必须了解投射的本质，以及自己所看到的现实之虚幻。这些都是自我了解的指导原则，因为这是你的自我反照给你的过程。上述都是你必须具备的基本了解，如此才能让一段婚姻成长茁壮。
你们社会里有许多人结了婚，但是他们的关系都是非常表面的，因为这些人并没有碰触到自己的真我，他们并没有碰触到自己的真实自性，因此他们只是一个虚幻的自我跟另一个虚幻的自我结婚，小我便由此潜入。换句话说，你若与某人建立关系却没有调整自己与真理一致，那么小我就会主导一切。
小我是你曾经有过的每个错误想法，你所相信的每个错误信念，你所听到并信以为真的每个谎言，这就是小我的本质。小我就是你心中的概念，也是分裂的信念，更是远离你所称呼的上帝、远离你所称呼的万有、远离你所称呼的神圣天心的那些观念。因此，一旦小我跟小我结了婚，就会出现一个战区，形成一场战争。你们有人相信彼此攻击可以解决问题，你们有人相信出口伤人可以解决问题，你们有人相信彼此分开可以解决问题，你们有人因种种错误的感觉或想像而自我防卫。
正因如此，婚姻中才会出现你们所看到的不忠、离异和不幸福的情况。唯有心灵觉醒，你才会拥有一段奠基于真理的婚姻。要明白，站在你眼前的那个人跟你没有两样，他不是别人而是你自己。实际上，他是你的一个面向，用途是反照给你看。除非你了解这一点，否则你不可能有理想的婚姻。
我这样说并没有负面或嘲讽之意，我完全没有那个意思。我这样说是因为我已经达到足以拥有理想婚姻的状态，那也是我在最后一世时与我心爱的玛丽亚共有的经验。我们拥有那样的能力，可以基于无条件的爱而完全地彼此交融，但那是因为我的小我彻底消融了。当时我了悟了真理，我明白了世界的运作方式，也了解人际关系的目的何在。虽然当时玛丽亚并未开悟，但是之后她在我及无形界的协助下也在那一世开悟了。要知道，觉醒的人不会落入小我之心的陷阱中，正如我跟玛丽亚的婚姻状态一样。觉醒的心灵不会落入争斗、争执、报复、仇恨及能量的限制中。因此，当一方完全地敞开，另一方必会跟进。
可以说，这就是之前提过音叉的哲理。当一方维持在高振动频率，另一方也必须保持在高振动频率；或者离去。玛丽亚不会离开，所以她只有一个选择：提高她的振动频率。这也是促使她在那一世开悟的原因。
简而言之，成就一段完美婚姻的方法，就是移除你心中的小我掌控。只要你仍活在物质世界，你就会有一个小我，直到你达到开悟的境界为止。但只要了解小我之心，也就是了解攻击的欲望、防卫的倾向以及分裂的观念，你就能够让自己成为一个足以拥有理想婚姻的人。
理想的婚姻不会自行存在，它是创造出来的，它是由觉醒之人所创造的，它是由知道这份资料所教导的原则之人所创造的。因此，这个问题并非真的有答案。唯有当你用已治愈的心灵来创造理想的婚姻时，理想的婚姻才会存在。这就是拥有理想婚姻的方法。
如果你有一段不理想的婚姻，并不表示你需离开这段关系；这段婚姻是可以获得疗愈的，但必须由你来疗愈。这必须经由其中一方改变他或她看待这段关系的方式而获得疗愈，唯有其中一方明白攻击不会带来任何价值因而不再攻击时，这段婚姻才能获得改变。唯有其中一方能够无条件地去爱对方，不论对方如何表现小我的行为，这段婚姻才能有所改观。那些表现出不良行为的人并没有让他们的伴侣看到真正的自己，他们只表现出自己偏离真理的那一面，此时，唯有给出爱才能回到一体，才能回归真理，这就是婚姻问题的解决之道。因此，你必须了解自己的小我之心，以及你的伴侣出于小我之心的作为。唯有调整自己，你才会开始宽恕；唯有调整自己，你才会拒绝攻击，不论发生什么事。没错，不予还击。没错，这就是我所教导的观念。
因此，你是透过成为一个理想的婚姻伴侣而学会如何拥有理想的婚姻。而若要成为一个理想的婚姻伴侣，你就必须觉醒。你必须了解到幻相并非真实，你必须了解到自己真实的神圣本质，你必须了解到爱永远是解决之道。如果有人给你爱，你报之以爱；如果有人以仇恨对你，你也用给予爱来解决仇恨的问题，因为仇恨就是缺乏爱，所以你给予爱。
对小我之心来说，这不是一个令人满意的答案，但这是出自我们心灵的满意答案，而我们的心灵是一体的，我们的心灵与一体意识相通。因此，这个答案能够带来你所期待的结果。
死亡与哀悼
为什么我们要承受孩子的死亡所带来的深切痛苦？
这问题其实是有关生命的问题，也是人类极度挣扎的问题，因此我们会从头说起。
死亡并非真实的，那只是你们带入自己经验中的一个幻相，因为你们崇拜身体，你们相信身体的真实性。现在，你必须了解你是利用身体本身来证明身体的真实性。你用你的触觉去碰触身体，你用你的视觉去看身体，你用你的嗅觉去闻身体；因此，你实际上一直利用身体来证明身体是真实的，这在本质上就相互矛盾。在合理的科学实验中，你不能真正用你想要测定的事情本身来测定他自己，但这却是你在做的事情。你用身体来证明身体的真实性，而你又不可能不用身体来证明身体的真实性，这是一个循环论证。
但是在这个社会中，你们并没有真正去质疑这一点，你们并没有真正去质疑这就是你正在做的事情。你并未真正了解心灵的运作法则，你并未真正了解创造的法则，你也并未真正了解这一生的本质。
死亡所带来的痛苦是基于你对死亡的本质之信念。如果你对死亡有正确的信念，你是不会受苦的。你可能会有点哀伤，因为你想念一个人有形的存在。但如果你在一个促进有形与无形界交流的社会中长大，你不会失去跟那个人的联系。你们会有持续的联系。那个人会在另一个世界，这是真的。因此，虽然你不会从那个人的身体获得相同的感觉，但是你不会感觉到他已经离去了。如果你们双方都愿意的话，你们会有持续的交流与对话。
生与死之间的「面纱」是建立在信念之上的一个幻相。有个很好的例子就是，这位传通者透过勤加练习科学足以证明的那些原则，已经弥合了生与死的间隙。我在世之时曾旅行到远东地区并向那里的大师学习，我学到了科学能够证明的身心转化之道。这是我在很久以前带回来教导人们的道理。然而，那些强而有力且能增进能力的教诲在当时不被允许继续传授，当然那些教诲就是我们现在正在传授的内容。拜你们社会资讯自由之赐，我们现在能够教导这些事情，允许这些事情出现。但是你们的社会被灌输了一些谎言，被灌输相信身体与死亡的观念，这些观念导致了人们的痛苦和哀伤。因此，我们必须再次说明你的导向系统。
你的导向系统，也就是你在身体内所拥有的情绪系统并没有受到正确的理解，因为没有人正确地向你解释过。当你感受到极度的痛苦时，表示你的导向系统正在告诉你，你正在想的观念是错误的。这种强烈的孤立或哀伤的感觉，或者你要称作痛苦，其实是一个信号，显示出你的思想不够清明，你的想法偏离了真理。
所以说，如果你的孩子过世，而你对死亡怀有错误的观念，你相信这个地方是唯一存在的世界，死后一片虚无，或是死后会去可怕的地方，那么你就会痛苦万分，因为你的想法偏离了真理，而你的导向系统正在告诉你这一点。但如果你的孩子过世，而你了解到这一生并非真实的，这只是一场虚幻的梦境，这其实是离开了真实的生命而落入的孤立与个体化的经验，那么你就不会有太多的痛苦。这对你来说是非常困难的经历，因为你是与上帝一体的灵性生命，分裂的观念对你来说是非常痛苦的，你很难应付这样的经验，尤其是你一直以来所学到的观念就是：死亡的本质是真实的，死亡的经验是真实存在的。
痛苦是基于你的信念，而不是一项事实；死亡也不是一项事实，这也是我在世之时允许自己被钉上十字架以向我的门徒证明的事。我可以摆脱那个经历，这是无庸置疑的；但是我允许这件事发生，以向他们证明死亡不是真实的，而且我可以随心所欲再造一具身体。我示现了我可以变得一无所惧，我可以变得毫不设防。我可以面对任何攻击，即使是像钉十字架这样的事，我都可以毫无畏惧。那是一个教导的机会。
但由于这些人受到深植心灵的运作程式所限制，即使我教导他们那么多年，他们也信赖我，他们仍难摆脱这个限制。这些心灵中的运作程式可谓根深柢固，如果你不下点工夫，你是无法改变它们的。这也是我在传道期间所面临的问题之一。我的门徒视我为特殊的人，所以他们没有主动训练自己达到跟我一样的程度，但他们本该如此的。因此，虽然我在那个时空下证明死亡不是真实的，但因为人们心中都有的深层运作程式与死亡的信念，使得那样的教诲看似疯狂，而且看似遥不可及。
你们世间有许多人研究心灵，他们训练有素，是各种不同哲学的实践者，而且他们有能力造出一具身体。正如我们说过的，其实你们也在制造自己的身体，只不过你们是在下意识中制造。你此刻所居的身体正是由你所有的信念制造出来的，这就是你为何会生病，以及你为何会死亡的原因。
因此，你们说的这些观念，甚至你们问的这些问题都不符真相。为什么我们要为孩子的死亡而痛苦？你其实不必痛苦的。没有人对你做了什么事，你的孩子并没有死。他们只不过是相信死亡而已，他们相信自己踏入恐惧的歧路后所经验到的分裂是真实的，因此这经验对他们来说真实无比。任何事物都是以你所相信的样子来呈现，这是你的自由意志，也是你的选择。这是你称呼为上帝的仁慈力量赐予你的能力，上帝这个造物主将你创造成一个造物主，所以你也是造物主；我是造物主，所以我是在有意识的状态下创造自己的经验，也可以说我是在作清明梦。你则是在无意识的状态下创造自己的经验，所以你活在噩梦中，但创造的过程都是一样的。
当你晚间就寝时，你可以有个美好的梦，也可以有个恐怖的梦。你可以有个带给你极大喜悦与欢乐的梦，也可以有个带给你内心极度恐惧的梦。这些梦境都是由心灵所造。你清醒时的创造法则跟你睡觉时是一样的，你是由自己的信念来创造你的人生。
如果你正在制造一个噩梦，表示你的信念不符真理。如果你活出一个喜悦而幸福的人生，富有创意，并感觉到自由与充分展现的能力，这表示你的信念比较符合真理。但如果你活在这地球上而相信自己是个别存在的生命，活在个别的身体里，表示你心中存有许多错误的观念，且你将会经验到死亡。唯有真正明白你现在所经验的一切其本质如梦境一般，并且了解那引导你走出分裂而进入一体意识的方法，你才有办法摆脱死亡。这就是我在世间那一生结束时所做的事情，也是我在十字架受难后不断在教导的观念。
现在是你们取回自己力量的时候。现在你们该取回许多年前传到地球、且仍继续传到地球的这些知识。我不是这个故事的唯一信差，还有很多的人，但是他们很多都不是你们社会中的人。然而，你们的社会将会结束这个特殊的阶段，也就是生命册的这个特殊章节，所以此时正是这个讯息来到人间的最佳时机。
你不会被迫去体验这些事情。上帝并没有用带走你的孩子的方式来惩罚你。你相信了谎言，而你也看到了证明那是谎言的证据，因为那不是爱，而是死亡；那不是生命，而是分裂。但只要你改变自己的心灵，只要你疗愈自己的心灵，只要你开始告诉自己有关自己本质的真相，且只要你开始根据这个真相来行事，那么你的经验就会改变。你的死亡经验就会开始改变，会少了很多的痛苦。
人们可以随心所欲离开自己的身体而没有丝毫的痛苦。你会知道那些离开身体的人只不过踏入另外一个现实中，而且你可以在你所选择的时候加入他们。有了此番认识，你就不会痛苦，你就不会哀伤，而且你不会浪费你的人生在期许该发生的事情没有发生。
当我们目睹这类的哀伤时，我们感到最遗憾的就是生者想要唤回死者的呼唤，这会使往生的灵有所担忧。往生者会感觉到地球这边心爱的人在深陷绝望时对他的死命呼唤与渴望，这样的呼唤会阻碍往生者继续成长、继续寻求自己的自由与创造的本质。如果你失去了某人，且他们已经离世一段时间了，那么请放下你的哀伤，并研读我们透过这位传通者所传递的资料。你会发现你的哀伤消失了，而且你能够给予你那亲爱的往生者自由，让他不再受你所执着的观念和想法所束缚。
一旦这些观念更为你们的社会所接受，且这些真理更融入你们的社会中，你们的死亡经验就会有大幅的改变，甚至最后你们根本不需要经历你们目前所体验的那种死亡。但是你们离这样的目标还有一段距离。环顾四周，你会看到死亡与毁灭，人们对死亡的信念极深，而且不断助长这一信念，甚至死亡成了一种娱乐节目，你们必须正视你们社会的这个部分。如果你不想强化死亡和痛苦的观念，那么就不要再看这类节目做为娱乐，不要再看助长这些观念的电影，也不再投票给引起这些观念的人。将你的焦点投注在你想要培养的事物上，不再着眼于你不想要之物，并开始着眼于你真正想要之物。开始着眼于生命，开始着眼于爱，并开始着眼于同情及友谊。这些都是能带给你许多美好奖赏的事情。你对死亡的执着与恐惧，只会带给你更多的死亡经验；此外无他。
现在是你们放下死亡观念的时候了。如果你正在阅读这本书，表示你已经受够了这类经验，所以现在是放下哀伤的时候了。那些比你先离世的人都很好，他们都在体验自己新的经历（有些人在无形界，有些人则回到物质界），你不需为他们哀伤。他们已经往前走了，只有你还在原地。
因此，我们传给你我们的爱，我们传给你我们的智慧。我们请你重新教育自己这个主题，重新教育自己有关痛苦的成因、死亡的成因，以及这些妄见之所以保留在心中的原因，如此一来，你会发现你的经验即将改变。此外，你对「会惩罚人的上帝」的信念，以及你对「需要这类困难的功课」的信念也将会消失。你并不需要这类困难的功课，还有许多喜悦的、美好的课程相对地容易学习，但是这些课程确实要求你训练、专注，并且愿意改变。
真实性
我们怎么知道这是真的？我们怎么知道这是耶稣的声音？
我们是阿南达，你们的问题是很多人都问过的，也就是对「传通」这种形式的对话方式，对这种无形的、非传统的说话方式的质疑。所以我们会在此补充一下我们的说明，因为我们是把关者。可以说，我们是提供传通机会的人。你为连结我们的能量清除自己的障碍，我们则为连结耶稣的能量清除障碍。所以我们对这问题与答案都有一份的责任。
我们这样说吧，你的身体是你的交通工具，是你驾驭之物，好让你能到处游逛。但是在你们的社会中，你们将身体奉为神，视它为自己的「本质」。当然，这不是你的错，这是你一直被灌输的观念。你被灌输你是一具身体，你被灌输这具身体控制着你，你未曾听到真相，那就是：你控制着自己的身体。事实上，你是自己身体的制造者，你变现出这具身体，好让你能够经验并掌控分裂之境与个体的存在，这就是你创造这个经验、创造这个梦境时想要的东西。
但是在你们的世界，你一直被灌输「你所能看到的一切都是真实的」这个观念。因此，你用自己的视力来认知你经验中的事物，你用自己的视力来断定现实。这是因为你的现实是你自己创造出来的，且你不自觉地利用自己所创造的东西来经验分裂，经验物质事物。换句话说，你是在用你自己所造出的装置本身来证明物质是真实的。因此，你是透过不真实的东西来寻求证据，证明你现在的经验是真实的。你只寻找证据来支持你的案例，证明你是孤独的；证明那创造出你的经验，其背后的分裂信念是真实的。
还有许多其他非物质的证据是你可以获得的。我们直接用你所经验到的爱为例子，爱的本质没有实质的证据，你所看到的是爱的结果；例如，你看到人与人之间的慈爱表现，他们表达彼此相爱，但是你无法证明它。爱并没有物质层次的结果，爱不是一具身体，也不是一个物体，更不是你能测量的事物。你无法把爱拿到实验室，你无法用科学方法来证明爱的存在，虽然你们都知道爱是真实之事。你们知道爱是以非物质经验的方式存在。你感觉到爱，你知道爱，你信赖爱，然而爱却不是物质的。因此说到这里，你们的现实法则开始崩溃了，但是你们并未真的正视那些事实，因为你们的社会是以物质证据为基础的。
当你们开始寻求无形层次的证明时，你们就会获得足以证明无形界存在的经验。然而，你们的社会在这方面有非常坚决的立场，这个社会不希望你追求无形的世界。你们的社会中有许多的教育训练要你们别去追求无形的世界。你们被灌输「你们会被附身」这种观念，说这是一种邪魔，还说上帝和耶稣会生你的气。对于相信自己是物质生命的凡人心智来说，这些观念可不是小小的想法而已。即使是那些相信自己是灵性生命的人，他们也被灌输自己会受到上帝和耶稣审判的观念，可以说，这种观念跟上帝和耶稣的教诲以及他们的振动频率完全不符。他们的振动频率是爱，所以他们不会审判你。
但是你们的世界已经扭曲了。你们的社会由于宗教与科学的分裂而变得紧盯着物质及有形层次，这是你们的社会需要正视的部分。你们的科学方法远远偏离了圣灵。现在你们要知道，在科学方法形成的初始阶段，这个研究途径非常重要，因为教会施加太多的权力控制与太多的影响力，因此科学必须与宗教分开来才行。但是现在，当你们进入量子世界这个无形的层次时，你们的科学告诉你们：世界并非你如所想的那样坚实不变，事实上，甚至是非物质的。可以说，这世界的原子核心非常非常的「不坚实」（unsolid，这不是一个常用字，但我们会继续使用它来描述）。原子的核心其实是非常透明的，其本质是空而微妙的。但是在你们的一般教育系统以及你们一般人的心目中，你们大都认为固体就是固体，事实并非如此。
你们那些伟大的智者知道这不是真的，但是这个真相并未点滴流入你们一般的教育中，所以这就是我们在这里要做的事。我们在这里开始重新教育你们事情的真相，那就是：最初你们对物质的着迷其实是你们对宗教的一种反弹，反对宗教本身以及宗教以压迫及折磨的手段教给社会的痛苦观念。
你们的世界是一个相对的世界，所以你们透过相对的经验来学习。你们曾有过对教会的宗教虔诚，如今你们也提倡过科学的物质主义，也就是你们所了解的传统科学方法。我们希望你们开始融合这两者，但我们希望你们开始融合的不是宗教的狭隘或是宗教的谎言，而是宗教所根据的教诲之真理，并且将这真理与科学结合，你们就会看到自己是多么强大而具影响力的灵性生命。我们希望你们开始重新建构你看待世界的方式，开始去看清物质层次只是非物质层次的结果。物质本身不是客观存在之物，物质是由你的信念产生的，物质是由你所强调以及你所重视的价值而形成的。
现在，一如往常我们把你们交给亲爱的耶稣，让他继续答覆这个问题。
＊ ＊ ＊
我回来继续教导的工作。当然，你们问的这个问题是无法用让西方人的心智满意的方式来答覆的。可以说，西方人的心智沉浸于物质主义，沉浸于批判，沉浸于奇特，所以不会接受这份资料是真实的。这份资料会带给这个时空下的人太多内心的冲突。除非你经过一番心灵法则的训练，除非你受过训练而了解创造之道──你所看到的坚固物质世界乃源自你的思想，因此你的行动也源自于你的思想，且你的行动影响着这个世界──除非你明白这一点，否则你不可能接受这些教诲是真实的存在。
现在有人会说这是经过操纵的，这是一种洗脑，而且是非常危险的。这些观念和想法都是我们在深入讨论这问题时会浮现的，因为你们一直被灌输科学方法，认为唯有物质才是真实的。深植这种信念的人是不可能接受这份资料的，因为这份资料是无可证明的，是无可测量的。然而，爱、喜悦、仇恨等这类经验也是无可测量的，但这些经验全都是你们有过的；我们希望将这些观念带入你们心中，你们的想法才不会脱离自己的经验。
你必须接受你所经验的某些现实是无法测量的这一事实。例如，你可能爱你的孩子，但你无法证明它。因此，如果你所经验到的爱确实是如此，那么你就可以明白还有其他事情也是这样的，它们可以被真实地经验到，但是它们不是物质层面的，而且无法测量。这是逻辑的推理，而你必须用逻辑来论证这个问题。虽说逻辑观念一直存在你们社会中，但它未曾被用来探讨灵性修练的问题，倒是恐怖及恐惧的观念一直被使用，还有阻挡你环顾四周的武断围墙也一直被用来阻止你探究这些主题。这都是教会的所为，因为如果你在过去曾用逻辑来探究这些问题，带着好奇心、智慧、以及开放的心灵来探索，你早就发现这些真相了。但是你被告诫别往那里去，你被告诫你会被附身，你会丧命。听到这样的说法，你当然会害怕而不敢去探讨这些主题。但我们是用逻辑的方法来探讨这个主题。我们希望你能深入探究自己的心灵以及自己的经验，因为你的经验会给你「符合你的信念结构」的讯息。
换言之，如果你相信爱，你就会经验到爱。如果你不相信爱，你就完全不会经验到爱。实际上，你是一个慈爱的人，你受造的本质跟你所称呼的上帝之振动频率相同，所以你的本质就是爱。但是当你远离爱时，你就会感觉到不适，你就会感觉到分裂，这种感觉使你痛苦不堪。
这就是自杀的人不想再活在自己的身体中时内心的感受。他们透过自己的思想过程而创造了一种离爱甚远的振动频率，以至于他们无法活在这样的频率中。这就是缺乏爱的证明。如果你仔细想想，这是合乎逻辑的。这些人心中怀有如此仇恨的思想，如此错误的想法，以至于他们无法再与自己相处下去。因此他们结束了身体的生命，因为他们以为身体是问题的成因。他们并不了解身体当中包含着意识，但这意识是可以离开身体的，因为你不是这具身体！
这就是我允许自己被钉上十字架时所教导的真理。我在教导我的门徒：我的身体是微不足道的。教会利用了这个事件来达成自己的目的。但是我被钉上十字架的目的是要让我的门徒看到我的身体本身并没有价值，而且让他们看到我可以再造一个新的身体，因为我熟练这些创造物质的法则。
如此说来，这个经验是真实的吗？对于那些涉入物质世界已深而且涉入科学已深的人来说，这种说法是站不住脚的，因他们心中有太多的信念阻碍他们接受这种说法，这些信念会激起太多冲突矛盾。若要让我的教诲进入他们心中成为一种新的信念，必会导致他们心中所有冲突的信念浮现出来，这会引起他们的恐惧。这就是心中呈现冲突信念的人所面临的问题，这样的心灵需要解决其中一个信念或是信念不平衡的问题。如果你隐藏在这个物质世界的心灵太过相信物质世界，那么「相信物质世界」是你心中需要剔除的一个信念，因为你的心灵将无法忍受这样的信念。但如果你已经勇敢地进入非物质的无形界，如果你已经透过自己的经验而深入了解到自己的灵性在能量层次的展现，那么我们所带给你的这个新的信念跟经验就不会带给你太多的冲突。这一新的信念通常会造成西方世界的某些冲突，因为他们被灌输附身的观念，邪魔的观念，尤其是有关我的人生，我的存在以及我的名字的那些教诲。
所以我现在恢复我的名字，但你必须有足够的勇气去尝试我的名字所带给你的新体验。由于我的名字一直被教会用作惩罚你的鞭子，我的名字被用来强化教会加诸百姓身上的恐怖观念，所以我的名字使你感到害怕。这就是我带给你们这信息的原因，如此你们才能挖掘出那些恐惧和信念。因为除非你这样做，否则你就看不到自己本性的真相，你也看不出教会这个庞大的组织对你所做的事情。你们大家都为此而受苦，而我希望这个痛苦停止；这就是此时我用这种方式来教导的原因。
人们会问「为什么你不以身体的方式出现？」，因为他们想要巩固自己对物质层次的信念，这并非我的目的所在。你们已经够相信物质了，你们太相信身体了。那些坚持要看到我、碰触到我，或感觉到我的人并不了解我们在此所教导的观念：我们正在教导「身体不是真实的」这个观念。这是我被钉上十字架时的教诲，虽然这个讯息已经遗失了。当时见证这件事的人并没有正确地教导这个观念，想要利用这件事来达成个人目的者，利用这件事来教导错误的观念。因此，我若带着这个实际上并不存在而且毫不相干的身体进入物质世界，只会强调「你是自己的身体」这个错误观念而已。但我不是我的身体，你也不是你的身体。我们不想要教这种课程，所以我们不想示范这种课程。那是有形世界的课程，那是小我的课程，那是物质层次的课程。
你之所以在你的世界中苦恼不已，乃是因为你在物质与心灵层次并未取得平衡，也就是没有平衡物质和非物质两者。如果你了解身体的目的是什么，你就能够安心地活在自己的身体中。如果你了解物质世界的运作方式、以及你如何由自己的信念来创造它，你就能够安心地活在物质世界。当你把这个世界看成一个既存的坚固物质，跟你毫无关系，你就完全无能为力。这就是统治阶级要从你这里获得的好处，他们一直要你软弱无能。这就是我在世时所教导的事情！我是一个叛逆者。我是一个革命的鼓吹者，正如我现在一样。你们不比两千年前的人更加自由，你们沉迷于电视，沉迷于消费，而且自甘软弱。何以故？因为这迎合了过去的权力结构，也迎合了现在的权力结构。
因此，你不会从统治你的阶层获得这样的教诲和信息的，他们不希望你强而有力。他们不希望你深入碰触到自己的内心和灵魂，不希望你连结到无形界并展现出自己最美好的神圣本质。这对他们没有用！如果你接收到这个讯息，他们就没有办法使你言听计从了。
所以说，你如何知道这是真实的？你并不知道这是真实的。你必须用开放的心来读这份资料，你必须用开放的心来感觉这份资料，而且你必须有一小段时间把它当做真实的一样来奉行，你必须凭着你的信仰而为之。没错，西方的科学头脑讨厌信仰这个字，但是要知道，你每一天的每一分钟都是凭着自己的信仰而行事的。你们相信金钱，这等于你们信仰金钱；你们相信身体，这等于你们信仰身体。不要以为你并没有表现得像是一个虔诚的崇拜者，你确实是一个虔诚的崇拜者。你崇拜那些无法带给你满足的事物，这就是你在自己的社会中不快乐的原因。你之所以破坏自己的环境，正是因为你所崇拜的事物就是不断地夺取再夺取。
我们所教导的则是不同的原则，我们教导的是爱的原则，我们教导的是同情、宽恕、关爱以及分享的原则。但你们一直崇拜与这些原则相反的事物。因此，你们必须愿意接受这一观念：你们崇拜那些事物的结果就是战争、疾病、死亡，以及环境的破坏，这些都是你们所崇拜的那些神明所结的果实！
我们在这一边希望你们接受此一观念：这些神明不值得你们崇拜，爱才值得你们崇拜，因此，采取行动吧！当你能够接受我们所教导的这些观念都是真实的，并且根据这些观念来行动，你就会开始看到这些行动所带来的果实，而这些果实将是甜美的。这些果实将是丰硕的人际关系，这些果实将是健康的人生，这些果实将是相互关怀的社群。这些果实将是和平主义，但这不是软弱的意思，而是你们把自己的能量都放在爱与和平之上，而非战争与仇恨上。
如此说来，我们能够证明这些经验是真实的吗？不，我们无法证明它们。但是我们能够这么说：继续沿着这条路走下去，实践这些观念，你就会开始得到你的信念的证明。这个世界是一面镜子，会让你看到自己的信念。如果你曾崇拜仇恨、战争与分裂的神明，那么这就是你会看到的世界。当你愈加进入爱的当中，愈加进入接纳、仁慈与分享的观念，你就会看到树上所结的茂盛果实，而且你会开始了解真理的本质。真理与爱一致，真理与一体一致，那正是你心灵的本源。
你所经验到的自己是一个独立的生命，不与任何事物连结，但事实并非如此。你在自己本来面目的真相上面覆盖了层层的面纱，而我们试着为你揭露真相。但你必须朝那个方向跨出一步才行，也就是接受「这可能是真的」这个观念。你无法向其他任何人解释，你必须靠自己的感觉前进，而且你必须依循自己的导向系统前进，你必须遵循自己情绪的导向系统之指引，该系统会告诉你答案。凭着他们的果实就可以认出他们来（注11）。看看你们社会的果实，看看你们政府的果实，看看这些果实，如果这些是有毒的果实，如果这些是压抑的果实，如果这些是恐惧的果实，那么这些就不是真理。
试试这条路，并开始经验其果实。你会有一番新的体验，因为你的信念会改变。我们在此并非试图操弄你，我们只是试图解除你的痛苦。我们试图让你看到真理就是真的，谎言就是假的，而你会透过这个信念系统所带来的经验及果实而得知真相。
（未完，还有一篇信息->问题集的后半部分和补充资料）